Es ist immerhin ein Job.

Sentence analysis „Es ist immerhin ein Job.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Es ist immerhin ein Job.

German  Es ist immerhin ein Job.

Slovenian  Konec koncev, to je delo.

Hebrew  בסופו של דבר, זו עבודה.

Bulgarian  В крайна сметка, това е работа.

Serbian  У сваком случају, то је посао.

Italian  Dopotutto, è un lavoro.

Ukrainian  Врешті-решт, це робота.

Danish  Det er trods alt et job.

Belorussian  Усё ж гэта праца.

Finnish  Se on kuitenkin työ.

Spanish  Después de todo, es un trabajo.

Macedonian  Сепак, тоа е работа.

Basque  Azken finean, lana da.

Turkish  Sonuçta bu bir iş.

Bosnian  U svakom slučaju, to je posao.

Croatian  Uostalom, to je posao.

Romanian  Până la urmă, este un loc de muncă.

Norwegian  Det er tross alt en jobb.

Polish  W końcu to praca.

Portuguese  Afinal, é um trabalho.

French  C'est quand même un emploi.

Arabic  على أي حال، إنها وظيفة.

Russian  В конце концов, это работа.

Urdu  یہ تو بہرحال ایک نوکری ہے۔

Japanese  結局、それは仕事です。

Persian  به هر حال، این یک شغل است.

Slowakisch  Predsa len, je to práca.

English  After all, it's a job.

Swedish  Det är trots allt ett jobb.

Czech  Nakonec je to práce.

Greek  Είναι πάντως μια δουλειά.

Catalan  Al cap i a la fi, és una feina.

Dutch  Het is tenslotte een baan.

Hungarian  Végül is, ez egy munka.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2864915



Comments


Log in