Es ist nicht alle Tage Kirmes.

Sentence analysis „Es ist nicht alle Tage Kirmes.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Es ist nicht alle Tage Kirmes.

German  Es ist nicht alle Tage Kirmes.

Norwegian  Det er ikke fest hver dag.

Russian  Не каждый день праздник.

Finnish  Ei ole joka päivä juhla.

Belorussian  Не кожны дзень свята.

Portuguese  Não é festa todos os dias.

Bulgarian  Не е всеки ден празник.

Croatian  Nije svaki dan fešta.

French  Ce n'est pas la fête tous les jours.

Hungarian  Nem minden nap ünnep.

Bosnian  Nije svaki dan festa.

Ukrainian  Не кожен день свято.

Slowakisch  Nie je každý deň slávnosť.

Slovenian  Ni vsak dan praznik.

Urdu  ہر دن میلہ نہیں ہوتا۔

Catalan  No és festa cada dia.

Macedonian  Не е секој ден празник.

Serbian  Nije svaki dan festa.

Swedish  Det är inte fest varje dag.

Greek  Δεν είναι γιορτή κάθε μέρα.

English  It's not a fair every day.

Italian  Non è festa tutti i giorni.

Spanish  No es una feria todos los días.

Czech  Není každý den slavnost.

Basque  Ez da festa egunero.

Arabic  ليس كل يوم عيد.

Japanese  毎日お祭りではありません。

Persian  هر روز جشن نیست.

Polish  Nie ma jarmarku codziennie.

Romanian  Nu este sărbătoare în fiecare zi.

Danish  Det er ikke fest hver dag.

Hebrew  לא כל יום יש חג.

Turkish  Her gün karnaval yok.

Dutch  Het is niet elke dag kermis.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1719894



Comments


Log in