Es ist von innen abgeschlossen worden.

Sentence analysis „Es ist von innen abgeschlossen worden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Es ist von innen abgeschlossen worden.

German  Es ist von innen abgeschlossen worden.

Slovenian  Bilo je zaklenjeno od znotraj.

Hebrew  זה נסגר מבפנים.

Bulgarian  Той е заключен отвътре.

Serbian  Zaključano je iznutra.

Italian  È stato chiuso dall'interno.

Ukrainian  Воно було зачинено зсередини.

Danish  Det er blevet låst indefra.

Belorussian  Яно было зачынена знутры.

Finnish  Se on lukittu sisältä.

Spanish  Se ha cerrado por dentro.

Macedonian  То е заклучено одвнатре.

Basque  Barrutik itxi da.

Turkish  İçeriden kilitlendi.

Bosnian  Zaključano je iznutra.

Croatian  Zaključano je iznutra.

Romanian  A fost închis din interior.

Norwegian  Det er blitt låst fra innsiden.

Polish  Zostało zamknięte od wewnątrz.

Portuguese  Foi trancado por dentro.

Arabic  لقد تم إغلاقه من الداخل.

French  Il a été verrouillé de l'intérieur.

Russian  Он был заперт изнутри.

Urdu  یہ اندر سے بند کر دیا گیا ہے۔

Japanese  内部から施錠されました。

Persian  این از داخل قفل شده است.

Slowakisch  Bolo zamknuté zvnútra.

English  It has been locked from the inside.

Swedish  Det har låsts från insidan.

Czech  Bylo uzamčeno zevnitř.

Greek  Έχει κλειδωθεί από μέσα.

Catalan  S'ha tancat per dins.

Dutch  Het is van binnenaf afgesloten.

Hungarian  Beltéről lett bezárva.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2105529



Comments


Log in