Es muss mit Entlassungen gerechnet werden.

Sentence analysis „Es muss mit Entlassungen gerechnet werden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Es muss mit Entlassungen gerechnet werden.

German  Es muss mit Entlassungen gerechnet werden.

Slovenian  Treba računati na odpustitve.

Hebrew  יש לצפות לפיטורים.

Bulgarian  Трябва да се очакват уволнения.

Serbian  Mora se računati na otkaze.

Italian  Si devono prevedere licenziamenti.

Ukrainian  Слід очікувати звільнень.

Danish  Der må forventes afskedigelser.

Belorussian  Трэба разлічваць на звальненні.

Finnish  Irtoamisia on odotettavissa.

Spanish  Se deben esperar despidos.

Macedonian  Треба да се очекуваат отпуштања.

Basque  Baldintzaket izan behar dira kaleratzeak.

Turkish  İşten çıkarmaların beklenmesi gerekiyor.

Bosnian  Mora se računati na otkaze.

Croatian  Mora se računati s otkazima.

Romanian  Trebuie să ne așteptăm la concedieri.

Norwegian  Det må regnes med oppsigelser.

Polish  Należy się liczyć z zwolnieniami.

Portuguese  Deve-se contar com demissões.

French  Il faut s'attendre à des licenciements.

Arabic  يجب توقع تسريحات.

Russian  Следует ожидать увольнений.

Urdu  برطرفیوں کی توقع کی جانی چاہیے۔

Japanese  解雇が予想されます。

Persian  باید انتظار اخراج‌ها را داشت.

Slowakisch  Treba počítať s prepúšťaním.

English  Layoffs must be expected.

Swedish  Det måste räknas med uppsägningar.

Czech  Je třeba počítat s propouštěním.

Greek  Πρέπει να υπολογίσουμε απολύσεις.

Catalan  S'ha de comptar amb acomiadaments.

Dutch  Er moet rekening worden gehouden met ontslagen.

Hungarian  Elbocsátásokra kell számítani.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 32986



Comments


Log in