Es regnet seit letztem Sonntag.

Sentence analysis „Es regnet seit letztem Sonntag.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Es regnet seit letztem Sonntag.

German  Es regnet seit letztem Sonntag.

English  It has been raining since last Sunday.

Russian  Дождь идет с прошлого воскресенья.

Spanish  Ha estado lloviendo desde el domingo pasado.

French  Il pleut depuis dimanche dernier.

Hungarian  Múlt vasárnap óta esik.

Japanese  先週の日曜日から雨が降り続けている。

Norwegian  Det har regnet siden forrige søndag.

Finnish  On satanut viime sunnuntaista asti.

Belorussian  Ідзе дождж з мінулой нядзелі.

Portuguese  Está chovendo desde o último domingo.

Bulgarian  Вали от миналата неделя.

Croatian  Kiša pada od prošle nedjelje.

Bosnian  Pada kiša od prošle nedjelje.

Ukrainian  Іде дощ з минулої неділі.

Slowakisch  Prší od minulej nedele.

Slovenian  Dežuje od prejšnje nedelje.

Urdu  پچھلے اتوار سے بارش ہو رہی ہے۔

Catalan  Està plovent des de l'últim diumenge.

Macedonian  Дождот паѓа од минатата недела.

Serbian  Kiša pada od prošle nedelje.

Swedish  Det har regnat sedan förra söndagen.

Greek  Βρέχει από την περασμένη Κυριακή.

Italian  Piove da domenica scorsa.

Czech  Prší od minulé neděle.

Basque  Euri egiten du azken igandetik.

Arabic  تمطر منذ يوم الأحد الماضي.

Persian  از یکشنبه گذشته باران می‌بارد.

Polish  Pada deszcz od zeszłej niedzieli.

Romanian  Plouă de duminica trecută.

Danish  Det har regnet siden sidste søndag.

Hebrew  יורד גשם מאז יום ראשון שעבר.

Turkish  Geçen pazar gününden beri yağmur yağıyor.

Dutch  Het regent sinds afgelopen zondag.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 345263



Comments


Log in