Es scheint, ich muss alles selber erledigen.

Sentence analysis „Es scheint, ich muss alles selber erledigen.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Es scheint, ich muss alles selber erledigen.“

  Es scheint, ich muss alles selber erledigen.

  Úgy látszik, magamnak kell mindent elintéznem.

  Det ser ut til at jeg må gjøre alt selv.

  Похоже, мне нужно все делать самому.

  Näyttää siltä, että minun täytyy hoitaa kaikki itse.

  Схоже, мне трэба ўсё рабіць самому.

  Parece que eu tenho que fazer tudo sozinho.

  Изглежда, че трябва да свърша всичко сам.

  Čini se da moram sve obaviti sam.

  Il semble que je doive tout faire moi-même.

  Čini se da moram sve obaviti sam.

  Схоже, мені потрібно все робити самому.

  Zdá sa, že musím všetko urobiť sám.

  Zdi se, da moram vse narediti sam.

  ایسا لگتا ہے کہ مجھے سب کچھ خود کرنا ہوگا.

  Sembla que he de fer-ho tot jo sol.

  Изгледа дека морам сè да направам сам.

  Čini se da moram sve da uradim sam.

  Det verkar som att jag måste göra allt själv.

  Φαίνεται ότι πρέπει να κάνω τα πάντα μόνος μου.

  It seems I have to do everything myself.

  Sembra che debba fare tutto da solo.

  Parece que tengo que hacer todo yo mismo.

  Zdá se, že musím všechno udělat sám.

  Itxura du, dena nik neuk egin behar dut.

  يبدو أنني يجب أن أفعل كل شيء بنفسي.

  どうやら、私はすべてを自分でやらなければならないようです。

  به نظر می‌رسد که باید همه چیز را خودم انجام دهم.

  Wygląda na to, że muszę wszystko zrobić sam.

  Se pare că trebuie să fac totul singur.

  Det ser ud til, at jeg skal gøre alt selv.

  נראה שאני צריך לעשות הכל בעצמי.

  Görünüşe göre her şeyi kendim halletmem gerekiyor.

  Het lijkt erop dat ik alles zelf moet doen.