Es sind nur Angaben und keine wesentlichen Vorschriften.

Sentence analysis „Es sind nur Angaben und keine wesentlichen Vorschriften.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Es sind nur Angaben und keine wesentlichen Vorschriften.

German  Es sind nur Angaben und keine wesentlichen Vorschriften.

Slovenian  To so le podatki in nobena bistvena pravila.

Hebrew  אלה רק נתונים ואין תקנות מהותיות.

Bulgarian  Това са само данни и никакви съществени разпоредби.

Serbian  To su samo podaci i nijedna suštinska pravila.

Italian  Sono solo dati e nessuna norma essenziale.

Ukrainian  Це лише дані і жодні суттєві положення.

Danish  Det er kun oplysninger og ingen væsentlige forskrifter.

Belorussian  Гэта толькі звесткі і ніякія істотныя прадпісанні.

Finnish  Ne ovat vain tietoja, eivätkä olennaiset määräykset.

Spanish  Son solo datos y no regulaciones esenciales.

Macedonian  Тоа се само податоци и никакви суштински прописи.

Basque  Datuak dira soilik eta ez arau garrantzitsuak.

Turkish  Sadece veriler var ve hiçbir önemli düzenleme yok.

Bosnian  To su samo podaci i nikakva bitna pravila.

Croatian  To su samo podaci i nikakva bitna pravila.

Romanian  Sunt doar informații și nu reglementări esențiale.

Norwegian  Det er bare opplysninger og ingen vesentlige forskrifter.

Polish  To tylko dane i żadnych istotnych przepisów.

Portuguese  São apenas informações e não regulamentos essenciais.

Arabic  هذه مجرد بيانات وليس هناك أي لوائح أساسية.

French  Ce ne sont que des informations et aucune réglementation essentielle.

Russian  Это только данные и никакие существенные предписания.

Urdu  یہ صرف معلومات ہیں اور کوئی اہم ضوابط نہیں ہیں.

Japanese  これは単なる情報であり、重要な規則はありません。

Persian  این فقط اطلاعات است و هیچ مقررات اساسی وجود ندارد.

Slowakisch  Sú to len údaje a žiadne podstatné predpisy.

English  These are only data and no essential regulations.

Swedish  Det är bara uppgifter och inga väsentliga föreskrifter.

Czech  Jsou to pouze údaje a žádné podstatné předpisy.

Greek  Είναι μόνο πληροφορίες και καμία ουσιαστική ρύθμιση.

Catalan  Són només dades i no cap normativa essencial.

Dutch  Het zijn alleen gegevens en geen essentiële voorschriften.

Hungarian  Csak adatok vannak, és nincsenek lényeges előírások.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1571911



Comments


Log in