Es wurde in seinem Tagebuch festgehalten.
Sentence analysis „Es wurde in seinem Tagebuch festgehalten.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
wurde festgehalten
Translations of sentence „Es wurde in seinem Tagebuch festgehalten.“
Es wurde in seinem Tagebuch festgehalten.
To je bilo zabeleženo v njegovem dnevniku.
זה נרשם ביומנו.
Това беше записано в дневника му.
To je zabeleženo u njegovom dnevniku.
È stato registrato nel suo diario.
Це було зафіксовано в його щоденнику.
Det blev noteret i hans dagbog.
Гэта было зафіксавана ў яго дзённіку.
Se kirjattiin hänen päiväkirjaansa.
Se registró en su diario.
То беше забележано во неговиот дневник.
Bere egunkarian idatzita geratu zen.
Günlüğünde kaydedildi.
To je zabilježeno u njegovom dnevniku.
To je zabilježeno u njegovom dnevniku.
A fost consemnat în jurnalul său.
Det ble notert i dagboken hans.
Zostało to zapisane w jego dzienniku.
Foi registrado em seu diário.
Cela a été noté dans son journal.
تم تسجيله في مذكراته.
Это было зафиксировано в его дневнике.
یہ اس کے ڈائری میں درج کیا گیا تھا.
彼の日記に記録されました。
این در دفتر خاطرات او ثبت شد.
Bolo to zaznamenané v jeho denníku.
It was recorded in his diary.
Det noterades i hans dagbok.
Bylo to zaznamenáno v jeho deníku.
Καταγράφηκε στο ημερολόγιό του.
Es va registrar al seu diari.
Het werd in zijn dagboek vastgelegd.
Ez rögzítve lett a naplójában.