Etappenweise reiste Sie von Hamburg über Frankfurt und Singapur nach Peking.

Sentence analysis „Etappenweise reiste Sie von Hamburg über Frankfurt und Singapur nach Peking.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Etappenweise reiste Sie von Hamburg über Frankfurt und Singapur nach Peking.

German  Etappenweise reiste Sie von Hamburg über Frankfurt und Singapur nach Peking.

Norwegian  Etappevis reiste hun fra Hamburg via Frankfurt og Singapore til Beijing.

Russian  Поэтапно она путешествовала из Гамбурга через Франкфурт и Сингапур в Пекин.

Finnish  Vaiheittain hän matkusti Hampurista Frankfurtin ja Singaporen kautta Pekingiin.

Belorussian  Паступова яна падарожнічала з Гамбурга праз Франкфурт і Сінгапур у Пекін.

Portuguese  Ela viajou gradualmente de Hamburgo, passando por Frankfurt e Cingapura, até Pequim.

Bulgarian  Стъпка по стъпка тя пътуваше от Хамбург през Франкфурт и Сингапур до Пекин.

Croatian  Postupno je putovala iz Hamburga preko Frankfurta i Singapura do Pekinga.

French  Elle a voyagé étape par étape de Hambourg à Pékin en passant par Francfort et Singapour.

Hungarian  Lépésről lépésre utazott Hamburgból Frankfurton és Szingapúron át Pekingbe.

Bosnian  Postepeno je putovala iz Hamburga preko Frankfurta i Singapura do Pekinga.

Ukrainian  Поступово вона подорожувала з Гамбурга через Франкфурт і Сінгапур до Пекіна.

Slowakisch  Postupne cestovala z Hamburgu cez Frankfurt a Singapur do Pekingu.

Slovenian  Postopoma je potovala iz Hamburga preko Frankfurta in Singapurja do Pekinga.

Urdu  اس نے مرحلہ وار ہیمبرگ سے فرینکفرٹ اور سنگاپور کے ذریعے بیجنگ کا سفر کیا۔

Catalan  Va viatjar per etapes de Hamburg a Pequín passant per Frankfurt i Singapur.

Macedonian  Поетапно патуваше од Хамбург преку Франкфурт и Сингапур до Пекин.

Serbian  Postepeno je putovala iz Hamburga preko Frankfurta i Singapura do Pekinga.

Swedish  Steg för steg reste hon från Hamburg via Frankfurt och Singapore till Peking.

Greek  Βήμα προς βήμα ταξίδεψε από το Αμβούργο μέσω Φρανκφούρτης και Σιγκαπούρης στο Πεκίνο.

English  She traveled step by step from Hamburg via Frankfurt and Singapore to Beijing.

Italian  Ha viaggiato per tappe da Amburgo passando per Francoforte e Singapore fino a Pechino.

Spanish  Viajó por etapas desde Hamburgo a Pekín pasando por Fráncfort y Singapur.

Czech  Postupně cestovala z Hamburku přes Frankfurt a Singapur do Pekingu.

Basque  Etapa batzuetan Hamburgotik Frankfurt eta Singapurretik Pekinera bidaiatu zuen.

Arabic  سافرت خطوة بخطوة من هامبورغ عبر فرانكفورت وسنغافورة إلى بكين.

Japanese  彼女はハンブルクからフランクフルトとシンガポールを経由して北京まで段階的に旅行しました。

Persian  او به صورت مرحله‌ای از هامبورگ به پکن از طریق فرانکفورت و سنگاپور سفر کرد.

Polish  Stopniowo podróżowała z Hamburga przez Frankfurt i Singapur do Pekinu.

Romanian  A călătorit treptat din Hamburg prin Frankfurt și Singapore până la Beijing.

Danish  Hun rejste trin for trin fra Hamburg via Frankfurt og Singapore til Beijing.

Hebrew  היא נסעה שלב אחר שלב מ hamburger דרך פרנקפורט וסינגפור לבייג'ינג.

Turkish  Hamburg'dan Frankfurt ve Singapur üzerinden Pekin'e adım adım seyahat etti.

Dutch  Ze reisde stap voor stap van Hamburg via Frankfurt en Singapore naar Peking.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 87630



Comments


Log in