Fähige Leute müssen sich nicht bewerben.

Sentence analysis „Fähige Leute müssen sich nicht bewerben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Fähige Leute müssen sich nicht bewerben.

German  Fähige Leute müssen sich nicht bewerben.

Dutch  Capabele mensen hoeven zich niet aan te melden.

Urdu  قابل لوگ درخواست نہیں دیتے۔

Greek  Ικανά άτομα δεν χρειάζεται να υποβάλουν αίτηση.

Catalan  Les persones capaces no s'han de presentar.

Czech  Schopní lidé se nemusí ucházet.

Russian  Способные люди не должны подавать заявки.

Romanian  Oamenii capabili nu trebuie să se aplice.

Norwegian  Dyktige folk trenger ikke å søke.

Danish  Dygtige mennesker behøver ikke at ansøge.

Belorussian  Здольныя людзі не павінны падаваць заяўкі.

Slowakisch  Schopní ľudia sa nemusia uchádzať.

Persian  افراد توانمند نیازی به درخواست ندارند.

Swedish  Kunniga människor behöver inte ansöka.

English  Competent people need not apply.

Spanish  Las personas capaces no tienen que postularse.

Bosnian  Sposobni ljudi se ne moraju prijavljivati.

Bulgarian  Способните хора не трябва да кандидатстват.

Hungarian  A tehetséges embereknek nem kell pályázniuk.

Portuguese  Pessoas capazes não precisam se candidatar.

Basque  Gaitasun handiko jendeak ez du eskaera egin behar.

Ukrainian  Здатні люди не повинні подавати заявки.

Polish  Zdolni ludzie nie muszą się ubiegać.

Serbian  Sposobni ljudi ne moraju da se prijavljuju.

Slovenian  Sposobni ljudje se ne morajo prijaviti.

Finnish  Kyvykkäiden ihmisten ei tarvitse hakea.

Croatian  Sposobni ljudi se ne moraju prijavljivati.

Japanese  有能な人は応募する必要がない。

Arabic  الأشخاص القادرون لا يحتاجون إلى التقدم للوظائف.

Macedonian  Способни луѓе не мора да се пријавуваат.

Turkish  Yetenekli insanlar başvurmak zorunda değildir.

Hebrew  אנשים מוכשרים לא צריכים להגיש מועמדות.

Italian  Le persone capaci non devono candidarsi.

English  Capable people do not need to apply.

French  Les gens capables n'ont pas besoin de postuler.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5323458



Comments


Log in