Für den Mieter fallen bei der Reparatur keinerlei Kosten an.

Sentence analysis „Für den Mieter fallen bei der Reparatur keinerlei Kosten an.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Für den Mieter fallen bei der Reparatur keinerlei Kosten an.

German  Für den Mieter fallen bei der Reparatur keinerlei Kosten an.

Norwegian  For the tenant, there are no costs incurred for the repair.

Russian  Для арендатора при ремонте не возникает никаких затрат.

Finnish  Vuokralaiselle korjauksesta ei aiheudu mitään kustannuksia.

Belorussian  Для арандатара пры рамонце не ўзнікае ніякіх выдаткаў.

Portuguese  Para o inquilino, não há custos na reparação.

Bulgarian  За наемателя не възникват никакви разходи при ремонта.

Croatian  Za stanara ne nastaju nikakvi troškovi prilikom popravka.

French  Pour le locataire, il n'y a aucun coût pour la réparation.

Hungarian  A bérlő számára a javítás során nincsenek költségek.

Bosnian  Za stanara ne nastaju nikakvi troškovi prilikom popravke.

Ukrainian  Для орендаря при ремонті не виникає жодних витрат.

Slowakisch  Pre nájomcu pri oprave nevznikajú žiadne náklady.

Slovenian  Za najemnika pri popravilu ne nastanejo nobeni stroški.

Urdu  کرایہ دار کے لیے مرمت پر کوئی بھی خرچ نہیں آتا۔

Catalan  Per al llogater, no hi ha cap cost en la reparació.

Macedonian  За наемателот, при поправката не се појавуваат никакви трошоци.

Serbian  Za stanara, prilikom popravke, ne nastaju nikakvi troškovi.

Swedish  För hyresgästen uppstår inga kostnader vid reparationen.

Greek  Για τον ενοικιαστή, δεν προκύπτουν καθόλου έξοδα κατά την επισκευή.

English  For the tenant, there are no costs incurred for the repair.

Italian  Per l'inquilino, non ci sono costi per la riparazione.

Spanish  Para el inquilino, no hay costos en la reparación.

Czech  Pro nájemce při opravě nevznikají žádné náklady.

Basque  Alokairuari, konponketan ez da inolako kosturik sortzen.

Arabic  لا يتحمل المستأجر أي تكاليف عند الإصلاح.

Japanese  借主に修理にかかる費用は一切ありません。

Persian  برای مستأجر هیچ هزینه‌ای برای تعمیرات وجود ندارد.

Polish  Dla najemcy przy naprawie nie ponosi żadnych kosztów.

Romanian  Pentru chiriaș, nu există costuri pentru reparație.

Danish  For lejeren påløber der ingen omkostninger ved reparationen.

Hebrew  לשוכר לא יהיו עלויות כלשהן עבור התיקון.

Turkish  Kiracı için onarımda hiçbir maliyet yoktur.

Dutch  Voor de huurder zijn er geen kosten verbonden aan de reparatie.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 280992



Comments


Log in