Für den Zutritt zu dieser Feier benötigt man eine Legitimation.

Sentence analysis „Für den Zutritt zu dieser Feier benötigt man eine Legitimation.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Für den Zutritt zu dieser Feier benötigt man eine Legitimation.

German  Für den Zutritt zu dieser Feier benötigt man eine Legitimation.

Norwegian  For å få tilgang til denne feiringen, trenger man legitimasjon.

Russian  Для доступа к этому празднику требуется удостоверение личности.

Finnish  Tätä juhlaan pääsemiseksi tarvitaan henkilöllisyystodistus.

Belorussian  Для доступу да гэтага свята патрэбна легітымізацыя.

Portuguese  Para ter acesso a esta festa, é necessária uma identificação.

Bulgarian  За достъп до това тържество е необходима легитимация.

Croatian  Za pristup ovoj proslavi potrebna je legitimacija.

French  Pour accéder à cette fête, une légitimation est nécessaire.

Hungarian  A rendezvényre való belépéshez igazolás szükséges.

Bosnian  Za pristup ovoj proslavi potrebna je legitimacija.

Ukrainian  Для доступу до цього свята потрібна легітимація.

Slowakisch  Na vstup na túto oslavu je potrebná legitimácia.

Slovenian  Za vstop na to praznovanje je potrebna legitimacija.

Urdu  اس تقریب میں شرکت کے لیے شناختی دستاویز کی ضرورت ہے۔

Catalan  Per accedir a aquesta festa, es necessita una identificació.

Macedonian  За пристап до оваа прослава потребна е легитимација.

Serbian  Za pristup ovoj proslavi potrebna je legitimacija.

Swedish  För att få tillgång till denna fest krävs legitimation.

Greek  Για την είσοδο σε αυτή τη γιορτή απαιτείται ταυτοποίηση.

English  To access this celebration, one needs identification.

Italian  Per accedere a questa festa è necessaria un'identificazione.

Spanish  Para acceder a esta celebración, se necesita una identificación.

Czech  Pro vstup na tuto oslavu je potřeba legitimace.

Basque  Festara sartzeko, identifikazioa behar da.

Arabic  للوصول إلى هذا الاحتفال، تحتاج إلى هوية.

Japanese  この祝賀会に入るには、身分証明書が必要です。

Persian  برای ورود به این جشن، نیاز به شناسایی است.

Polish  Aby uzyskać dostęp do tej uroczystości, potrzebny jest dokument tożsamości.

Romanian  Pentru accesul la această sărbătoare, este necesară o legitimație.

Danish  For adgang til denne fest kræves legitimation.

Hebrew  כדי לגשת לחגיגה זו, נדרשת זיהוי.

Turkish  Bu kutlamaya girmek için kimlik gereklidir.

Dutch  Voor toegang tot deze viering is identificatie nodig.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 116268



Comments


Log in