Für die Beschaffung dieser Informationen ist der Datenschutzbeauftragte zuständig.

Sentence analysis „Für die Beschaffung dieser Informationen ist der Datenschutzbeauftragte zuständig.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Für die Beschaffung dieser Informationen ist der Datenschutzbeauftragte zuständig.

German  Für die Beschaffung dieser Informationen ist der Datenschutzbeauftragte zuständig.

Norwegian  For anskaffelsen av denne informasjonen er databeskyttelsesansvarlig.

Russian  За получение этой информации отвечает уполномоченный по защите данных.

Finnish  Tietojen hankinnasta vastaa tietosuojavastaava.

Belorussian  За атрымання гэтай інфармацыі адказвае адказны за абарону дадзеных.

Portuguese  O responsável pela obtenção dessas informações é o encarregado de proteção de dados.

Bulgarian  За получаването на тази информация отговаря служителят по защита на данните.

Croatian  Za prikupljanje ovih informacija zadužen je službenik za zaštitu podataka.

French  Le responsable de l'obtention de ces informations est le délégué à la protection des données.

Hungarian  Az információk beszerzéséért az adatvédelmi tisztviselő felelős.

Bosnian  Za prikupljanje ovih informacija odgovoran je službenik za zaštitu podataka.

Ukrainian  За отримання цієї інформації відповідає уповноважений з захисту даних.

Slowakisch  Za získavanie týchto informácií je zodpovedný zodpovedný za ochranu údajov.

Slovenian  Za pridobitev teh informacij je odgovoren pooblaščenec za varstvo podatkov.

Urdu  ان معلومات کی فراہمی کے لیے ڈیٹا پروٹیکشن آفیسر ذمہ دار ہے۔

Catalan  Per a l'obtenció d'aquesta informació, és responsable el delegat de protecció de dades.

Macedonian  За набавка на овие информации одговорен е службеник за заштита на податоци.

Serbian  Za prikupljanje ovih informacija zadužen je službenik za zaštitu podataka.

Swedish  För anskaffningen av denna information är dataskyddsombudet ansvarigt.

Greek  Για την προμήθεια αυτών των πληροφοριών είναι υπεύθυνος ο υπεύθυνος προστασίας δεδομένων.

English  The data protection officer is responsible for obtaining this information.

Italian  Il responsabile della protezione dei dati è responsabile per l'acquisizione di queste informazioni.

Spanish  El responsable de la obtención de esta información es el delegado de protección de datos.

Czech  Za získání těchto informací je odpovědný pověřenec pro ochranu údajů.

Basque  Informazio hauen eskuratzeko ardura du datu babeserako arduradunak.

Arabic  المسؤول عن الحصول على هذه المعلومات هو مسؤول حماية البيانات.

Japanese  この情報の取得はデータ保護責任者が担当しています。

Persian  مسئول تأمین این اطلاعات، مسئول حفاظت از داده‌ها است.

Polish  Za pozyskanie tych informacji odpowiedzialny jest inspektor ochrony danych.

Romanian  Responsabilul pentru obținerea acestor informații este ofițerul pentru protecția datelor.

Danish  Databeskyttelsesansvarlig er ansvarlig for indhentning af disse oplysninger.

Hebrew  האחראי על השגת המידע הזה הוא ממונה הגנת הפרטיות.

Turkish  Bu bilgilerin temininden veri koruma sorumlusudur.

Dutch  De functionaris voor gegevensbescherming is verantwoordelijk voor het verkrijgen van deze informatie.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 28312



Comments


Log in