Für die Hochzeit werden wir eine Band engagieren.

Sentence analysis „Für die Hochzeit werden wir eine Band engagieren.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Für die Hochzeit werden wir eine Band engagieren.

German  Für die Hochzeit werden wir eine Band engagieren.

Slovenian  Za poroko bomo najeli bend.

Hebrew  לחתונה נשכור להקה.

Bulgarian  За сватбата ще наемем банда.

Serbian  Za venčanje ćemo angažovati bend.

Italian  Per il matrimonio, assumeremo una band.

Ukrainian  На весілля ми наймемо гурт.

Danish  Til brylluppet vil vi hyre et band.

Belorussian  На вяселле мы наймем гурт.

Finnish  Häitä varten palkkaamme bändin.

Spanish  Para la boda, contrataremos una banda.

Macedonian  За свадбата ќе ангажираме бенд.

Basque  Ezkonduzako, banda bat kontratatuko dugu.

Turkish  Düğün için bir grup tutacağız.

Bosnian  Za vjenčanje ćemo angažovati bend.

Croatian  Za vjenčanje ćemo angažirati bend.

Romanian  Pentru nuntă, vom angaja o trupă.

Norwegian  Til bryllupet skal vi engasjere et band.

Polish  Na wesele wynajmiemy zespół.

Portuguese  Para o casamento, vamos contratar uma banda.

French  Pour le mariage, nous allons engager un groupe.

Arabic  للحفل، سنقوم بتوظيف فرقة.

Russian  На свадьбу мы наймем группу.

Urdu  شادی کے لیے ہم ایک بینڈ بھرتی کریں گے۔

Japanese  結婚式のためにバンドを雇います。

Persian  برای عروسی یک گروه استخدام خواهیم کرد.

Slowakisch  Na svadbu si najať kapelu.

English  For the wedding, we will hire a band.

Swedish  Till bröllopet kommer vi att anlita ett band.

Czech  Na svatbu si najmeme kapelu.

Greek  Για τον γάμο θα προσλάβουμε ένα συγκρότημα.

Catalan  Per al casament, contractarem una banda.

Dutch  Voor de bruiloft zullen we een band inhuren.

Hungarian  Az esküvőre egy zenekart fogunk szerződtetni.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 123279



Comments


Log in