Familienpolitik muss sich an der Lebenswelt von Familien ausrichten.
Sentence analysis „Familienpolitik muss sich an der Lebenswelt von Familien ausrichten.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Familienpolitik muss sich an der Lebenswelt von Familien ausrichten.“
Familienpolitik muss sich an der Lebenswelt von Familien ausrichten.
Familiepolitikk må tilpasses familiers livsverden.
Семейная политика должна ориентироваться на жизненный мир семей.
Perhepolitiikan on suuntauduttava perheiden elinympäristöön.
Сямейная палітыка павінна арыентавацца на жыццёвы свет сем'яў.
A política familiar deve se alinhar ao mundo da vida das famílias.
Семейната политика трябва да се ориентира към жизнената среда на семействата.
Obiteljska politika mora se usmjeriti na životni svijet obitelji.
La politique familiale doit s'aligner sur le monde de vie des familles.
A családpolitikai irányvonalnak a családok életvilágához kell igazodnia.
Porodična politika mora se usmjeriti na životni svijet porodica.
Сімейна політика повинна орієнтуватися на життєвий світ сімей.
Rodinná politika sa musí orientovať na životný svet rodín.
Družinska politika se mora usmeriti na življenjski svet družin.
خاندانی پالیسی کو خاندانوں کی زندگی کی دنیا کے مطابق ہونا چاہیے.
La política familiar s'ha d'orientar cap al món de vida de les famílies.
Семејната политика мора да се насочи кон животниот свет на семејствата.
Porodična politika mora da se orijentiše na životni svet porodica.
Familjepolitiken måste anpassas till familjernas livsvärld.
Η οικογενειακή πολιτική πρέπει να προσαρμόζεται στον κόσμο ζωής των οικογενειών.
Family policy must align with the life world of families.
La politica familiare deve orientarsi verso il mondo di vita delle famiglie.
La política familiar debe alinearse con el mundo de vida de las familias.
Rodinná politika se musí orientovat na životní svět rodin.
Familia politikak familientzako bizitzaren mundura egokitu behar du.
يجب أن تتماشى سياسة الأسرة مع عالم حياة الأسر.
家族政策は家族の生活世界に合わせる必要があります。
سیاست خانواده باید به دنیای زندگی خانوادهها توجه کند.
Polityka rodzinna musi być dostosowana do świata życia rodzin.
Politica familială trebuie să se alinieze la lumea de viață a familiilor.
Familiepolitikken skal tilpasses familiers livsverden.
מדיניות משפחתית חייבת להתאים לעולם החיים של משפחות.
Aile politikası, ailelerin yaşam dünyasına uyum sağlamalıdır.
Gezinsbeleid moet zich richten op de leefwereld van gezinnen.