Flößer und Schiffer manövrierten in mühseliger Arbeit durch die gefährlichen Stellen.

Sentence analysis „Flößer und Schiffer manövrierten in mühseliger Arbeit durch die gefährlichen Stellen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Flößer und Schiffer manövrierten in mühseliger Arbeit durch die gefährlichen Stellen.“

  Flößer und Schiffer manövrierten in mühseliger Arbeit durch die gefährlichen Stellen.

  Fløtere og båtfolk manøvrerte i tungt arbeid gjennom de farlige stedene.

  Лесорубы и судоводители маневрировали в тяжелой работе через опасные места.

  Puunveistäjät ja laivanrakentajat manövrerasivat vaivannäöllä vaarallisissa paikoissa.

  Лесар і суднаводчык манеўравалі ў цяжкай працы праз небяспечныя месцы.

  Florestadores e barqueiros manobraram em trabalho árduo através dos locais perigosos.

  Дърводелци и корабоплаватели маневрираха в мъчителен труд през опасните места.

  Drvosječe i brodari manevrirali su u mukotrpnom radu kroz opasna mjesta.

  Les flûteurs et les bateliers manœuvraient dans un travail pénible à travers les endroits dangereux.

  Fakitermelők és hajósok fáradságos munkával manővereztek a veszélyes helyeken.

  Drvosječe i brodari su manevrisali u mukotrpnom radu kroz opasna mjesta.

  Лісоруби та судноводії маневрували в тяжкій праці через небезпечні місця.

  Drevári a lodníci manévrovali v namáhavej práci cez nebezpečné miesta.

  Lesarji in čolnarji so manevrirali v mukotrpnem delu skozi nevarna mesta.

  درخت کاٹنے والے اور جہاز ران محنت سے خطرناک مقامات سے گزر رہے تھے.

  Els flauters i els mariners maniobren en un treball feixuc a través dels llocs perillosos.

  Дрводелците и бродарите маневрираа во тешка работа низ опасните места.

  Дрвосече и бродари маневрисали су у мукотрпном раду кроз опасна места.

  Flörare och båtfolk manövrerade i mödosamt arbete genom de farliga ställena.

  Οι ξυλοκόποι και οι ναυτεργάτες χειρίζονταν με κοπιαστική εργασία στα επικίνδυνα σημεία.

  Loggers and boatmen maneuvered through dangerous spots in laborious work.

  I boscaioli e i barcaioli manovravano in un lavoro faticoso attraverso i luoghi pericolosi.

  Los leñadores y los barqueros maniobraban en un trabajo arduo a través de los lugares peligrosos.

  Dřevorubci a lodníci manévrovali v namáhavé práci přes nebezpečná místa.

  Egurrak eta itsasontziak lan nekets batean maniobratzen ari ziren arriskutsuak ziren lekuetan.

  قام الحطابون والبحارة بالمناورة في عمل شاق عبر الأماكن الخطرة.

  木こりと船頭は危険な場所を通り抜けるために骨の折れる作業をしていました。

  چوب‌برها و قایقران‌ها در کار سختی از میان مکان‌های خطرناک مانور می‌دادند.

  Drewno i żeglarze manewrowali w ciężkiej pracy przez niebezpieczne miejsca.

  Tăietorii de lemne și marinarii manevrând în muncă grea prin locuri periculoase.

  Fløtere og skippere manøvrerede i hårdt arbejde gennem de farlige steder.

  חוטבי העצים והמלחים ניהלו עבודה קשה במקומות מסוכנים.

  Ağaç kesiciler ve gemiciler, tehlikeli yerlerden geçerken zahmetli bir işte manevra yaptılar.

  Houthakkers en schippers manoeuvreerden in zwaar werk door de gevaarlijke plekken.