Frau Jensen hat Onkel Willi zu ihrem testamentarischen Alleinerben gemacht.

Sentence analysis „Frau Jensen hat Onkel Willi zu ihrem testamentarischen Alleinerben gemacht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Frau Jensen hat Onkel Willi zu ihrem testamentarischen Alleinerben gemacht.

German  Frau Jensen hat Onkel Willi zu ihrem testamentarischen Alleinerben gemacht.

Dutch  Mevrouw Jensen heeft oom Willi tot haar testamentaire enige erfgenaam gemaakt.

Urdu  مسز جنسن نے اپنے وصیت کے مطابق انکل ولی کو اپنا اکیلا وارث بنایا ہے۔

Greek  Η κυρία Γένσεν έκανε τον θείο Γουίλι τον μοναδικό κληρονόμο της διαθήκης της.

Catalan  La senyora Jensen ha nomenat l'oncle Willi com a hereu universal del seu testament.

Czech  Paní Jensen učinila strýce Williho svým testamentárním dědicem.

Russian  Госпожа Йенсен сделала дядю Вилли своим единственным наследником по завещанию.

Romanian  Doamna Jensen l-a făcut pe unchiul Willi moștenitorul ei universal.

Norwegian  Fru Jensen har gjort onkel Willi til sin testamentariske enearving.

Danish  Fru Jensen har gjort Onkel Willi til sin testamentariske enearving.

Belorussian  Спадарыня Янсен зрабіла дзядзьку Вілі свайм адзіным спадчыннікам.

Slowakisch  Pani Jensen urobila strýka Williho svojím testamentárnym dedičom.

Persian  خانم جنسن، عموی ویلی را به عنوان تنها وارث وصیت‌نامه‌اش تعیین کرده است.

Swedish  Fru Jensen har gjort farbror Willi till sin testamentariska ensamverv.

Spanish  La señora Jensen ha nombrado al tío Willi como su heredero universal en testamento.

Bosnian  Gospođa Jensen je svog ujaka Willija imenovala za svog testamentarnog jedinog nasljednika.

Bulgarian  Госпожа Йенсен е направила чичо Уили свой единствен наследник в завещанието.

Hungarian  Jensen asszony Willit tette meg a végrendeletének egyedüli örökösévé.

Portuguese  A senhora Jensen fez do tio Willi seu herdeiro universal testamentário.

Basque  Andrea Jensenek Willi osaba bere testamentuko oinordeko bakar egin du.

Ukrainian  Пані Йенсен зробила дядю Віллі своїм спадкоємцем за заповітом.

Polish  Pani Jensen uczyniła wujka Williego swoim testamentowym jedynym spadkobiercą.

Serbian  Gospođa Jensen je svog ujaka Willija postavila za svog testamentarnog jedinog naslednika.

Slovenian  Gospa Jensen je svojega strica Willija imenovala za svojega edinega dediča.

Finnish  Rouva Jensen on tehnyt setä Willistä testamenttinsa ainoan perijän.

Croatian  Gospođa Jensen je svog ujaka Willija imenovala za svog testamentarnog nasljednika.

Japanese  イェンセン夫人はウィリおじさんを彼女の遺言の唯一の相続人にしました。

Arabic  جعلت السيدة ينسن العم ويلي الوريث الوحيد لها في وصيتها.

Macedonian  Госпоѓа Јенсен го направила чичко Вили свој единствен наследник во тестаментот.

Turkish  Bayan Jensen, amcası Willi'yi vasiyetinde tek mirasçısı olarak belirlemiştir.

Hebrew  גברת ינסן מינתה את דוד וילי ליורש הבלעדי שלה בצוואתה.

Italian  La signora Jensen ha nominato lo zio Willi suo erede universale nel testamento.

English  Mrs. Jensen has made Uncle Willi her sole heir in her will.

French  Madame Jensen a fait de l'oncle Willi son héritier universel.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 269303



Comments


Log in