Frauen haben zu lange eine ungerechte Behandlung hingenommen.

Sentence analysis „Frauen haben zu lange eine ungerechte Behandlung hingenommen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Frauen haben zu lange eine ungerechte Behandlung hingenommen.“

  Frauen haben zu lange eine ungerechte Behandlung hingenommen.

  女性は余りにも長い間不公平な待遇に甘んじてきた。

  Kvinner har for lenge akseptert en urettferdig behandling.

  Женщины слишком долго терпели несправедливое обращение.

  Naiset ovat liian pitkään hyväksyneet epäoikeudenmukaista kohtelua.

  Жанчыны занадта доўга цярпелі несправядлівае стаўленне.

  As mulheres aceitaram um tratamento injusto por tempo demais.

  Жените твърде дълго са търпели несправедливо отношение.

  Žene su predugo trpile nepravedno postupanje.

  Les femmes ont trop longtemps accepté un traitement injuste.

  A nők túl sokáig tűrték az igazságtalan bánásmódot.

  Žene su predugo trpile nepravedno postupanje.

  Жінки занадто довго терпіли несправедливе ставлення.

  Ženy príliš dlho znášali nespravodlivé zaobchádzanie.

  Ženske so predolgo prenašale nepravično obravnavo.

  عورتوں نے بہت طویل عرصے تک ناانصافی کا سلوک برداشت کیا۔

  Les dones han acceptat un tracte injust massa temps.

  Жените премногу долго прифаќале неправедно однесување.

  Žene su predugo trpele nepravedno postupanje.

  Kvinnor har för länge accepterat orättvis behandling.

  Οι γυναίκες έχουν ανεχτεί για πολύ καιρό μια άδικη μεταχείριση.

  Women have tolerated unfair treatment for too long.

  Le donne hanno tollerato un trattamento ingiusto per troppo tempo.

  Las mujeres han tolerado un trato injusto durante demasiado tiempo.

  Ženy příliš dlouho snášely nespravedlivé zacházení.

  Emakumeek luzaro onartzen dute tratamendu injustu bat.

  لقد تحملت النساء معاملة غير عادلة لفترة طويلة جدًا.

  زنان برای مدت طولانی با رفتار ناعادلانه کنار آمده‌اند.

  Kobiety zbyt długo znosiły niesprawiedliwe traktowanie.

  Femeile au acceptat o tratament injust pentru prea mult timp.

  Kvinder har alt for længe accepteret en uretfærdig behandling.

  נשים קיבלו טיפול לא הוגן זמן רב מדי.

  Kadınlar çok uzun süre haksız muameleyi kabul ettiler.

  Vrouwen hebben te lang een onrechtvaardige behandeling geaccepteerd.