Frechheit siegt nicht immer.

Sentence analysis „Frechheit siegt nicht immer.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Frechheit siegt nicht immer.

German  Frechheit siegt nicht immer.

Norwegian  Frekkhet seirer ikke alltid.

Russian  Наглость не всегда побеждает.

Finnish  Rohkeus ei aina voita.

Belorussian  Нахабства не заўсёды перамагае.

Portuguese  A ousadia nem sempre vence.

Bulgarian  Наглостта не винаги побеждава.

Croatian  Drskost ne pobjeđuje uvijek.

French  L'audace ne gagne pas toujours.

Hungarian  A pimaszság nem mindig győz.

Bosnian  Drskost ne pobjeđuje uvijek.

Ukrainian  Нахабство не завжди перемагає.

Slowakisch  Drzosť nie vždy víťazí.

Slovenian  Drznost ne zmeraj zmaga.

Urdu  بے باکی ہمیشہ نہیں جیتتی۔

Catalan  La desvergonyiment no sempre guanya.

Macedonian  Наглоста не победува секогаш.

Serbian  Drskost ne pobeđuje uvek.

Swedish  Fräckhet vinner inte alltid.

Greek  Η θρασύτητα δεν νικά πάντα.

English  Cheekiness does not always win.

Italian  La sfacciataggine non vince sempre.

Spanish  La desfachatez no siempre gana.

Czech  Drzost ne vždy vítězí.

Basque  Ausardia ez da beti irabazten.

Arabic  الجرأة لا تفوز دائمًا.

Japanese  生意気はいつも勝つわけではない。

Persian  پررویی همیشه پیروز نمی‌شود.

Polish  Bezczelność nie zawsze wygrywa.

Romanian  Nesimțirea nu câștigă întotdeauna.

Danish  Frejhed vinder ikke altid.

Hebrew  חוצפה לא תמיד מנצחת.

Turkish  Cüret her zaman kazanmaz.

Dutch  Onbeschaamdheid wint niet altijd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6379753



Comments


Log in