Geistige Fähigkeiten sind auf Dauer schwerer vorzutäuschen als materieller Reichtum.

Sentence analysis „Geistige Fähigkeiten sind auf Dauer schwerer vorzutäuschen als materieller Reichtum.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Geistige Fähigkeiten sind auf Dauer schwerer vorzutäuschen als materieller Reichtum.“

  Geistige Fähigkeiten sind auf Dauer schwerer vorzutäuschen als materieller Reichtum.

  Å late som man har åndelige evner er vanskeligere å opprettholde over tid enn materiell rikdom.

  Умственные способности на длительный срок сложнее притворяться, чем материальное богатство.

  Henkiset kyvyt ovat pysyvästi vaikeampia teeskennellä kuin aineellinen vauraus.

  Духоўныя здольнасці цяжэй назаўсёды падманваць, чым матэрыяльнае багацце.

  Habilidades mentais são mais difíceis de fingir a longo prazo do que riqueza material.

  Духовните способности е по-трудно да се симулират в дългосрочен план, отколкото материалното богатство.

  Duhovne sposobnosti je dugoročno teže pretvarati nego materijalno bogatstvo.

  Les capacités intellectuelles sont plus difficiles à feindre sur le long terme que la richesse matérielle.

  A szellemi képességeket tartósan nehezebb színlelni, mint a materiális gazdagságot.

  Duhovne sposobnosti je dugoročno teže pretvarati nego materijalno bogatstvo.

  Духовні здібності важче на довгий термін вдавати, ніж матеріальне багатство.

  Duševné schopnosti sa na dlhú dobu ťažšie predstierajú ako materiálne bohatstvo.

  Duhovne sposobnosti je na dolgi rok težje pretvarjati kot materialno bogastvo.

  ذہنی صلاحیتوں کو مستقل طور پر مادّی دولت کی طرح دھوکہ دینا زیادہ مشکل ہے۔

  Les habilitats mentals són més difícils de simular a llarg termini que la riquesa material.

  Духовните способности е потешко да се претставуваат на долг рок отколку материјалното богатство.

  Duhovne sposobnosti je na duže staze teže pretvarati nego materijalno bogatstvo.

  Intellektuella förmågor är svårare att låtsas om på lång sikt än materiell rikedom.

  Οι πνευματικές ικανότητες είναι πιο δύσκολο να προσποιηθούν μακροπρόθεσμα από τον υλικό πλούτο.

  Mental abilities are harder to fake in the long run than material wealth.

  Le capacità mentali sono più difficili da simulare nel lungo periodo rispetto alla ricchezza materiale.

  Las habilidades mentales son más difíciles de fingir a largo plazo que la riqueza material.

  יכולות רוחניות קשה יותר להעמיד פנים עליהן לאורך זמן מאשר עושר חומרי.

  Duševní schopnosti se dlouhodobě hůře předstírají než materiální bohatství.

  Gaitasun mentalak iraupen luzerako material aberastasuna baino zailagoak dira faltsutzen.

  القدرات العقلية من الصعب التظاهر بها على المدى الطويل أكثر من الثروة المادية.

  精神的な能力は、物質的な富よりも長期間にわたって偽るのが難しい。

  توانایی‌های ذهنی به طور مداوم سخت‌تر از ثروت مادی قابل جعل هستند.

  Umiejętności umysłowe są na dłuższą metę trudniejsze do udawania niż bogactwo materialne.

  Abilitățile mentale sunt mai greu de falsificat pe termen lung decât bogăția materială.

  Åndelige evner er sværere at foregive over tid end materiel rigdom.

  Zihinsel yetenekleri uzun vadede maddi zenginlikten daha zor taklit etmek.

  Geestelijke vermogens zijn op de lange termijn moeilijker voor te wenden dan materiële rijkdom.