Gelb ist die Farbe des Neides.

Sentence analysis „Gelb ist die Farbe des Neides.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Gelb ist die Farbe des Neides.

German  Gelb ist die Farbe des Neides.

Slovenian  Rumena je barva zavisti.

Hebrew  צהוב הוא צבע הקנאה.

Bulgarian  Жълтото е цветът на завистта.

Serbian  Žuta je boja zavisti.

Italian  Il giallo è il colore dell'invidia.

Ukrainian  Жовтий - це колір заздрості.

Danish  Gul er farven af misundelse.

Belorussian  Жоўты - гэта колер зайздрасці.

Finnish  Keltainen on kateuden väri.

Spanish  El amarillo es el color de la envidia.

Macedonian  Жолта е бојата на зависта.

Basque  Horia jeloskeriaren kolorea da.

Turkish  Sarı, kıskançlığın rengidir.

Bosnian  Žuta je boja zavisti.

Croatian  Žuta je boja zavisti.

Romanian  Galben este culoarea invidiei.

Norwegian  Gul er fargen av misunnelse.

Polish  Żółty jest kolorem zazdrości.

Portuguese  Amarelo é a cor da inveja.

French  Le jaune est la couleur de l'envie.

Arabic  الأصفر هو لون الحسد.

Russian  Жёлтый — это цвет зависти.

Urdu  پیلا حسد کا رنگ ہے۔

Japanese  黄色は嫉妬の色です。

Persian  زرد رنگ حسادت است.

Slowakisch  Žltá je farba závisti.

English  Yellow is the color of envy.

Swedish  Gul är färgen av avund.

Czech  Žlutá je barva závisti.

Greek  Το κίτρινο είναι το χρώμα της ζήλιας.

Catalan  El groc és el color de l'enveja.

Dutch  Geel is de kleur van jaloezie.

Hungarian  A sárga a féltékenység színe.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3392516



Comments


Log in