Geld öffnet alle Türen.

Sentence analysis „Geld öffnet alle Türen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Geld öffnet alle Türen.

German  Geld öffnet alle Türen.

Dutch  Geld opent alle deuren.

Urdu  پیسہ ہر دروازہ کھولتا ہے۔

French  L'argent ouvre toutes les portes.

Greek  Τα χρήματα ανοίγουν όλες τις πόρτες.

Catalan  El diner obre totes les portes.

Czech  Peníze otevírají všechny dveře.

Russian  Деньги открывают все двери.

Romanian  Banii deschid toate ușile.

Norwegian  Penger åpner alle dører.

Portuguese  O dinheiro abre todas as portas.

Russian  Деньги открывают любые двери.

Belorussian  Грошы адчыняюць усе дзверы.

Danish  Penge åbner alle døre.

Slowakisch  Peniaze otvárajú všetky dvere.

Spanish  El dinero abre todas las puertas.

Swedish  Pengar öppnar alla dörrar.

Persian  پول همه درها را باز می‌کند.

English  Money opens all doors.

Bosnian  Novac otvara sva vrata.

Bulgarian  Парите отварят всички врати.

Dutch  Geld maakt alle deuren open.

Hungarian  A pénz minden ajtót kinyit.

Basque  Diruak ate guztiak ixten ditu.

Ukrainian  Гроші відкривають усі двері.

Polish  Pieniądz otwiera wszystkie drzwi.

Serbian  Novac otvara sva vrata.

Slovenian  Denar odpre vsa vrata.

Finnish  Raha avaa kaikki ovet.

Croatian  Novac otvara sva vrata.

Japanese  お金はすべての扉を開く。

Arabic  المال يفتح جميع الأبواب.

Macedonian  Парите отвораат сите врати.

Turkish  Para her kapıyı açar.

Hebrew  כסף פותח את כל הדלתות.

Italian  Il denaro apre tutte le porte.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 657750



Comments


Log in