Geringes Einkommen und geringe Partizipation perpetuieren so den Ausschluss.

Sentence analysis „Geringes Einkommen und geringe Partizipation perpetuieren so den Ausschluss.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Geringes Einkommen und geringe Partizipation perpetuieren so den Ausschluss.

German  Geringes Einkommen und geringe Partizipation perpetuieren so den Ausschluss.

Norwegian  Lav inntekt og lav deltakelse perpetuerer dermed ekskluderingen.

Russian  Низкий доход и низкое участие таким образом perpetuieren исключение.

Finnish  Vähäinen tulotaso ja vähäinen osallistuminen ylläpitävät näin syrjäytymistä.

Belorussian  Нізкі даход і нізкая ўдзельнасць такім чынам увекавечваюць выключэнне.

Portuguese  Renda baixa e baixa participação perpetuam a exclusão.

Bulgarian  Ниските доходи и ниското участие така perpetuират изключването.

Croatian  Niska primanja i mala participacija tako perpetuiraju isključenje.

French  Un faible revenu et une faible participation perpétuent ainsi l'exclusion.

Hungarian  Alacsony jövedelem és alacsony részvétel így örökíti tovább a kizárást.

Bosnian  Niska primanja i niska participacija tako perpetuiraju isključenje.

Ukrainian  Низький дохід і низька участь таким чином perpetuieren виключення.

Slowakisch  Nízke príjmy a nízka participácia tak perpetuujú vylúčenie.

Slovenian  Nizek dohodek in nizka participacija tako perpetuirata izključitev.

Urdu  کم آمدنی اور کم شمولیت اس طرح اخراج کو جاری رکھتے ہیں۔

Catalan  Un ingrés baix i una baixa participació perpetuen així l'exclusió.

Macedonian  Нисок приход и ниска партиципација така perpetuirat исклучување.

Serbian  Niska primanja i mala participacija tako perpetuiraju isključenje.

Swedish  Låga inkomster och låg delaktighet perpetuerar så uteslutningen.

Greek  Χαμηλό εισόδημα και χαμηλή συμμετοχή διαιωνίζουν έτσι τον αποκλεισμό.

English  Low income and low participation thus perpetuate exclusion.

Italian  Redotto reddito e bassa partecipazione perpetuano così l'esclusione.

Spanish  Bajos ingresos y baja participación perpetúan así la exclusión.

Hebrew  הכנסה נמוכה והשתתפות נמוכה מחזיקים את ההדרה.

Czech  Nízký příjem a nízká participace tak perpetuují vyloučení.

Basque  Sarrera txikia eta parte-hartze txikia, beraz, bazterketa perpetuatzen dute.

Arabic  الدخل المنخفض والمشاركة المنخفضة ي perpetuieren exclusion.

Japanese  低い収入と低い参加が排除を永続させる。

Persian  درآمد کم و مشارکت کم به این ترتیب exclusion را تداوم می‌بخشد.

Polish  Niskie dochody i niska partycypacja w ten sposób utrwalają wykluczenie.

Romanian  Venitul scăzut și participarea scăzută perpetuează astfel excluderea.

Danish  Lav indkomst og lav deltagelse perpetuerer således udelukkelsen.

Turkish  Düşük gelir ve düşük katılım böylece dışlanmayı sürdürüyor.

Dutch  Laag inkomen en lage participatie perpetueren zo de uitsluiting.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 132514, 62037, 76097



Comments


Log in