Gestern hab ich ein niedliches Mädel vernascht.
Sentence analysis „Gestern hab ich ein niedliches Mädel vernascht.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Accusative object
Direct object
· Accusative
Question:
Wen oder Was?
ein niedliches Mädel
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
Gestern
Translations of sentence „Gestern hab ich ein niedliches Mädel vernascht.“
Gestern hab ich ein niedliches Mädel vernascht.
I går koste jeg meg med en søt jente.
Вчера я поцеловал милую девушку.
Eilen söin söpön tytön.
Учора я пацалаваў мілае дзяўчына.
Ontem eu beijei uma garota fofa.
Вчера изядох едно сладко момиче.
Jučer sam poljubio slatku curu.
Hier, j'ai embrassé une mignonne fille.
Tegnap megcsókoltam egy aranyos lányt.
Juče sam poljubio slatku djevojku.
Вчора я поцупив милу дівчину.
Včera som si pochutnal na roztomilej dievčine.
Včeraj sem poljubil prikupno dekle.
کل میں نے ایک پیاری لڑکی کو چھیڑا۔
Ahir vaig fer un petó a una noia encantadora.
Вчера изедов една слатка девојка.
Juče sam poljubio slatku devojku.
Igår smaskade jag på en söt tjej.
Χθες φίλησα ένα χαριτωμένο κορίτσι.
Yesterday I flirted with a cute girl.
Ieri ho baciato una ragazza carina.
Ayer me comí a una chica linda.
אתמול אכלתי ילדה חמודה.
Včera jsem si pochutnal na roztomilé holce.
Atzo neska polit bat musukatu nuen.
أمس قضيت وقتًا ممتعًا مع فتاة لطيفة.
昨日、かわいい女の子と遊んだ。
دیروز یک دختر ناز را بوسیدم.
Wczoraj zjadłem uroczą dziewczynę.
Ieri am sărutat o fetiță drăguță.
I går har jeg kysset en sød pige.
Dün sevimli bir kızı öptüm.
Gisteren heb ik een schattig meisje verleid.