Gib mir die Fernbedienung für den Fernseher zurück.

Sentence analysis „Gib mir die Fernbedienung für den Fernseher zurück.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Gib mir die Fernbedienung für den Fernseher zurück.

German  Gib mir die Fernbedienung für den Fernseher zurück.

Slovenian  Vrni mi daljinski upravljalnik za televizor.

Hebrew  תן לי את השלט של הטלוויזיה בחזרה.

Bulgarian  Върни ми дистанционното за телевизора.

Serbian  Vrati mi daljinski za televizor.

Italian  Restituiscimi il telecomando per la televisione.

Ukrainian  Віддай мені пульт дистанційного керування для телевізора.

Danish  Giv mig fjernbetjeningen til fjernsynet tilbage.

Belorussian  Аддай мне пульт ад тэлевізара.

Finnish  Anna minulle kaukosäädin takaisin televisiota varten.

Spanish  Devuélveme el control remoto de la televisión.

Macedonian  Врати ми го далечинскиот управувач за телевизорот.

Basque  Itzuli iezadazu telebistarako urruneko agintea.

Turkish  Bana televizyonun uzaktan kumandasını geri ver.

Bosnian  Vrati mi daljinski upravljač za televizor.

Romanian  Îmi dă înapoi telecomanda pentru televizor.

Croatian  Vrati mi daljinski upravljač za televizor.

Norwegian  Gi meg fjernkontrollen til TV-en tilbake.

Polish  Oddaj mi pilot do telewizora.

Portuguese  Devolva-me o controle remoto da televisão.

Arabic  أعد لي جهاز التحكم عن بُعد للتلفاز.

French  Rends-moi la télécommande de la télévision.

French  Rends-moi la télécommande pour la télévision.

Russian  Верни мне пульт от телевизора.

Urdu  مجھے ٹی وی کے لیے ریموٹ واپس دو۔

Japanese  テレビのリモコンを返してくれ。

Persian  کنترل از راه دور تلویزیون را به من برگردان.

Slowakisch  Vráť mi diaľkové ovládanie na televízor.

English  Give me back the remote control for the television.

Swedish  Ge mig fjärrkontrollen till TV:n tillbaka.

Czech  Vrať mi zpět dálkové ovládání k televizi.

Greek  Δώσε μου το τηλεκοντρόλ για την τηλεόραση πίσω.

Dutch  Geef me de afstandsbediening voor de televisie terug.

Catalan  Dóna'm el comandament a distància per al televisor.

Hungarian  Add vissza a tévé távirányítóját!

Hungarian  Add vissza a távirányítót a tévéhez.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1302739



Comments


Log in