Gib mir fünf Minuten, und ich berichtige alles.

Sentence analysis „Gib mir fünf Minuten, und ich berichtige alles.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1, und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Gib mir fünf Minuten, und HS2.

HS2 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

HS1 Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Main clause HS2: HS1, und ich berichtige alles.

HS2 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS2 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Gib mir fünf Minuten, und ich berichtige alles.

German  Gib mir fünf Minuten, und ich berichtige alles.

Russian  Дай мне пять минут, и я всё исправлю.

Norwegian  Gi meg fem minutter, så skal jeg rette opp alt.

Finnish  Anna minulle viisi minuuttia, niin korjaan kaiken.

Belorussian  Дай мне пяць хвілін, і я ўсё выпраўлю.

Portuguese  Me dê cinco minutos e eu corrigirei tudo.

Bulgarian  Дай ми пет минути и аз ще поправя всичко.

Croatian  Daj mi pet minuta i ispraviti ću sve.

French  Donne-moi cinq minutes, et je corrige tout.

Hungarian  Adj öt percet, és mindent kijavítok.

Bosnian  Daj mi pet minuta, i sve ću ispraviti.

Ukrainian  Дай мені п'ять хвилин, і я все виправлю.

Slowakisch  Daj mi päť minút a všetko opravím.

Slovenian  Daj mi pet minut in vse bom popravila.

Urdu  مجھے پانچ منٹ دو، اور میں سب کچھ درست کر دوں گا۔

Catalan  Dona'm cinc minuts, i ho corregiré tot.

Macedonian  Дај ми пет минути, и ќе го исправам сè.

Serbian  Daj mi pet minuta, i sve ću ispraviti.

Swedish  Ge mig fem minuter, så rättar jag allt.

Greek  Δώσε μου πέντε λεπτά και θα διορθώσω τα πάντα.

English  Give me five minutes, and I will correct everything.

Italian  Dammi cinque minuti e correggerò tutto.

Spanish  Dame cinco minutos y corregiré todo.

Hebrew  תן לי חמש דקות, ואני אתקן הכל.

Czech  Dej mi pět minut a já všechno opravím.

Basque  Emadazu bost minutu, eta dena zuzenduko dut.

Arabic  أعطني خمس دقائق، وسأصحح كل شيء.

Japanese  5分待ってくれれば、すべてを修正するよ。

Persian  پنج دقیقه به من بده، و من همه چیز را اصلاح می‌کنم.

Polish  Daj mi pięć minut, a wszystko poprawię.

Romanian  Dă-mi cinci minute și corectez totul.

Danish  Giv mig fem minutter, og jeg retter det hele.

Turkish  Bana beş dakika ver, her şeyi düzelteceğim.

Dutch  Geef me vijf minuten, en ik corrigeer alles.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8281007



Comments


Log in