Gib nicht der Führerin die Schuld.

Sentence analysis „Gib nicht der Führerin die Schuld.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Gib nicht der Führerin die Schuld.

German  Gib nicht der Führerin die Schuld.

French  N'incrimine pas la guide.

Polish  Nie obwiniaj (f) przewodniczki.

Norwegian  Ikke gi lederen skylden.

Russian  Не вини вождя.

Finnish  Älä syytä johtajaa.

Belorussian  Не звінаваціце кіраўніцу.

Portuguese  Não culpe a líder.

Bulgarian  Не обвинявай водача.

Croatian  Ne krivi vođu.

French  Ne blâme pas la dirigeante.

Hungarian  Ne hibáztasd a vezetőt.

Bosnian  Ne krivi vođu.

Ukrainian  Не звинувачуй вождя.

Slowakisch  Nehaj vodkyni vinu.

Slovenian  Ne obsojaj voditeljice.

Urdu  رہنما کو الزام مت دو۔

Catalan  No culpis la líder.

Macedonian  Не ја обвинувај водачката.

Serbian  Ne krivi vođu.

Swedish  Ge inte ledaren skulden.

Greek  Μην κατηγορείς την ηγέτιδα.

English  Don't blame the leader.

Italian  Non dare la colpa alla guida.

Spanish  No le eches la culpa a la líder.

Hebrew  אל תשים את האשמה על המנהיגה.

Czech  Neházej vinu na vůdkyni.

Basque  Ez eman errua gidariari.

Arabic  لا تلوم القائدة.

Japanese  指導者を責めないでください。

Persian  به رهبر هیچ‌گاه تقصیر نزن.

Polish  Nie obwiniaj przewodniczki.

Romanian  Nu-i da vina conducătoarei.

Danish  Giv ikke lederen skylden.

Turkish  Rehberine suçlama.

Dutch  Geef de leidster niet de schuld.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1115769



Comments


Log in