Giordano Bruno entging der Inquisition nicht.

Sentence analysis „Giordano Bruno entging der Inquisition nicht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Giordano Bruno entging der Inquisition nicht.

German  Giordano Bruno entging der Inquisition nicht.

Norwegian  Giordano Bruno unngikk ikke inkvisisjonen.

Russian  Джордано Бруно не избежал инквизиции.

Finnish  Giordano Bruno ei päässyt inkvisitiosta pakoon.

Belorussian  Джордана Бруна не ўдалося пазбегнуць інквізіцыі.

Portuguese  Giordano Bruno não escapou da Inquisição.

Bulgarian  Джордано Бруно не избегна инквизицията.

Croatian  Giordano Bruno nije izbjegao inkviziciju.

French  Giordano Bruno n'échappa pas à l'Inquisition.

Hungarian  Giordano Bruno nem kerülte el az inkvizíciót.

Bosnian  Giordano Bruno nije izbjegao inkviziciju.

Ukrainian  Джордано Бруно не уникнув інквізиції.

Slowakisch  Giordano Bruno sa Inkvizícii nevyhol.

Slovenian  Giordano Bruno ni ušel inkviziciji.

Urdu  جیورڈانو برونو انکوائری سے نہیں بچ سکا۔

Catalan  Giordano Bruno no va escapar de la Inquisició.

Macedonian  Ѓордано Бруно не избегна од инквизицијата.

Serbian  Đordano Bruno nije izbegao inkviziciju.

Swedish  Giordano Bruno undkom inte inkvisitionen.

Greek  Ο Τζιορντάνο Μπρούνο δεν απέφυγε την Ιερά Εξέταση.

English  Giordano Bruno did not escape the Inquisition.

Italian  Giordano Bruno non sfuggì all'Inquisizione.

Spanish  Giordano Bruno no escapó de la Inquisición.

Hebrew  ג'ורדנו ברונו לא נמלט מהאינקוויזיציה.

Czech  Giordano Bruno se nevyhnul inkvizici.

Basque  Giordano Bruno Inkuisizioari ihes egin ez zion.

Arabic  لم ينجُ جوردانو برونو من محكمة التفتيش.

Japanese  ジョルダーノ・ブルーノは異端審問を逃れなかった。

Persian  جیوردانو برونو از محاکمه تفتیش عقاید نجات نیافت.

Polish  Giordano Bruno nie uniknął inkwizycji.

Romanian  Giordano Bruno nu a scăpat de Inquisitie.

Danish  Giordano Bruno undgik ikke inkvisitionen.

Turkish  Giordano Bruno Engizisyon'dan kurtulamadı.

Dutch  Giordano Bruno ontkwam niet aan de Inquisitie.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 81163



Comments


Log in