Goethes Werk begreift eine ganze Epoche in sich.

Sentence analysis „Goethes Werk begreift eine ganze Epoche in sich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Goethes Werk begreift eine ganze Epoche in sich.

German  Goethes Werk begreift eine ganze Epoche in sich.

Slovenian  Goethejevo delo zajema celo epoho.

Hebrew  היצירה של גתה כוללת בתוכה תקופה שלמה.

Bulgarian  Произведението на Гьоте обхваща цяла една епоха.

Serbian  Goečev rad obuhvata celu epohu.

Italian  L'opera di Goethe comprende un'intera epoca in sé.

Ukrainian  Творчість Гете охоплює цілу епоху.

Danish  Goethes værk omfatter en hel epoke i sig.

Belorussian  Творчасць Гётэ ахоплівае цэлую эпоху.

Finnish  Goethen teos käsittää kokonaisen aikakauden itsessään.

Spanish  La obra de Goethe abarca toda una época.

Macedonian  Делото на Гете опфаќа цела епоха во себе.

Basque  Goethe lanak garaiko oso bat hartzen du bere baitan.

Turkish  Goethe'nin eseri bir dönemi kapsar.

Bosnian  Goehtovo djelo obuhvata cijelu epohu u sebi.

Croatian  Goetheovo djelo obuhvaća cijelu epohu.

Romanian  Opera lui Goethe cuprinde o întreagă epocă în sine.

Norwegian  Goethes verk omfatter en hel epoke i seg.

Polish  Dzieło Goethe'a obejmuje całą epokę.

Portuguese  A obra de Goethe abrange toda uma época.

French  L'œuvre de Goethe comprend toute une époque en elle.

Arabic  عمل غوته يشمل حقبة كاملة في ذاته.

Russian  Творчество Гёте охватывает целую эпоху.

Urdu  گوئٹے کا کام ایک پوری عہد کو اپنے اندر سمیٹے ہوئے ہے۔

Japanese  ゲーテの作品は一つの時代を包含している。

Persian  اثر گوته یک دوره کامل را در خود جای داده است.

Slowakisch  Goetheho dielo zahŕňa celú epochu v sebe.

English  Goethe's work encompasses an entire era.

Swedish  Goethes verk omfattar en hel epok.

Czech  Goethovo dílo zahrnuje celou epochu.

Greek  Το έργο του Γκαίτε περιλαμβάνει μια ολόκληρη εποχή.

Catalan  L'obra de Goethe comprèn tota una època en si mateixa.

Dutch  Goethes werk omvat een hele epoche in zich.

Hungarian  Goethe munkája egy egész korszakot magában foglal.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 123446



Comments


Log in