Grauhörnchen vergraben Nüsse, Rothörnchen aber nicht.

Sentence analysis „Grauhörnchen vergraben Nüsse, Rothörnchen aber nicht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Grauhörnchen vergraben Nüsse, Rothörnchen aber nicht.

German  Grauhörnchen vergraben Nüsse, Rothörnchen aber nicht.

English  Gray squirrels bury nuts, but red squirrels don't.

Dutch  Grijze eekhoorns begraven noten, maar rode eekhoorns niet.

Norwegian  Grå ekorn begraver nøtter, men røde ekorn gjør ikke det.

Russian  Серые белки закапывают орехи, а рыжие - нет.

Finnish  Harmaasiilit hautaavat pähkinöitä, mutta punahiiret eivät.

Belorussian  Шэрыя белкі закапаюць арэхі, а чырвоныя - не.

Portuguese  Esquilos cinzentos enterram nozes, mas esquilos vermelhos não.

Bulgarian  Сивите катерици заравят орехи, но червените не.

Croatian  Sivi vjeverice zakopavaju orahe, ali crvene ne.

French  Les écureuils gris enterrent des noix, mais les écureuils roux ne le font pas.

Hungarian  A szürke mókusok elásnak diót, a vörös mókusok viszont nem.

Bosnian  Sivi vjeverice zakopavaju orahe, ali crvene vjeverice ne.

Ukrainian  Сірі білки ховають горіхи, а руді білки – ні.

Slowakisch  Šedé veveričky zakopávajú orechy, ale červené nie.

Slovenian  Sivi veverici zakopavajo orehe, rdeči veverici pa ne.

Urdu  سرمئی گلہریاں خشک میوہ دفن کرتی ہیں، لیکن سرخ گلہریاں نہیں کرتی ہیں۔

Catalan  Les esquirols gris amaguen nous, però els esquirols vermells no.

Macedonian  Сивите белки закопуваат ореви, но црвените не.

Serbian  Sivi veverice zakopavaju orahe, ali crvene ne.

Swedish  Grå ekorrar gräver ner nötter, men röda ekorrar gör det inte.

Greek  Τα γκρίζα σκιουράκια θάβουν καρύδια, αλλά τα κόκκινα όχι.

English  Gray squirrels bury nuts, but red squirrels do not.

Italian  Gli scoiattoli grigi seppelliscono le noci, ma gli scoiattoli rossi no.

Spanish  Las ardillas grises entierran nueces, pero las ardillas rojas no.

Hebrew  סנאים אפורים קוברים אגוזים, אבל סנאים אדומים לא.

Czech  Šedí veverky zakopávají ořechy, ale rudé veverky ne.

Basque  Sardina grisak intxaurrak lurperatzen dituzte, baina sardina gorriek ez.

Arabic  السناجب الرمادية تدفن الجوز، لكن السناجب الحمراء لا تفعل ذلك.

Japanese  グレーリスはナッツを埋めるが、赤リスはそうしない。

Persian  سنجاب‌های خاکستری آجیل‌ها را دفن می‌کنند، اما سنجاب‌های قرمز این کار را نمی‌کنند.

Polish  Szare wiewiórki zakopują orzechy, ale rude nie.

Romanian  Veverițele gri îngroapă nuci, dar veverițele roșii nu.

Danish  Grå egern begraver nødder, men røde egern gør ikke.

Turkish  Gri sincaplar fındık gömer, ama kızıl sincaplar gömmez.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5688036



Comments


Log in