Gute Architektur basiert immer auf dem harmonischen Zusammenspiel von Tektonik und Ornamentik.

Sentence analysis „Gute Architektur basiert immer auf dem harmonischen Zusammenspiel von Tektonik und Ornamentik.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition auf
Question: Worauf?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Gute Architektur basiert immer auf dem harmonischen Zusammenspiel von Tektonik und Ornamentik.

German  Gute Architektur basiert immer auf dem harmonischen Zusammenspiel von Tektonik und Ornamentik.

Norwegian  God arkitektur er alltid basert på det harmoniske samspillet mellom tektonikk og ornamentikk.

Russian  Хорошая архитектура всегда основывается на гармоничном взаимодействии тектоники и орнаментики.

Finnish  Hyvä arkkitehtuuri perustuu aina tektoniikan ja ornamenttiikan harmoniseen vuorovaikutukseen.

Belorussian  Добрая архітэктура заўсёды грунтуецца на гарманічным узаемадзеянні тэктонікі і арнаментыкі.

Portuguese  Boa arquitetura sempre se baseia na interação harmoniosa entre tectônica e ornamentação.

Bulgarian  Добрата архитектура винаги се основава на хармоничната взаимовръзка между тектоника и орнаментиката.

Croatian  Dobra arhitektura uvijek se temelji na harmoničnoj suradnji između tektonike i ornamentike.

French  Une bonne architecture repose toujours sur l'interaction harmonieuse entre la tectonique et l'ornementation.

Hungarian  A jó építészet mindig a tektonika és az ornamentika harmonikus együttműködésén alapul.

Bosnian  Dobra arhitektura uvijek se temelji na harmoničnoj interakciji između tektonike i ornamentike.

Ukrainian  Добра архітектура завжди базується на гармонійній взаємодії тектоники та орнаментики.

Slowakisch  Dobrá architektúra vždy vychádza z harmonickej súhry tektoniky a ornamentiky.

Slovenian  Dobra arhitektura vedno temelji na harmoničnem sodelovanju tektonike in ornamentike.

Urdu  اچھی تعمیرات ہمیشہ ٹیکٹونک اور آرائشی عناصر کے ہم آہنگ تعامل پر مبنی ہوتی ہیں۔

Catalan  Una bona arquitectura es basa sempre en la interacció harmònica entre la tectònica i l'ornamentació.

Macedonian  Добрата архитектура секогаш се базира на хармоничното взаимодействие на тектоника и орнаментика.

Serbian  Dobra arhitektura uvek se zasniva na harmoničnoj interakciji između tektonike i ornamentike.

Swedish  God arkitektur bygger alltid på det harmoniska samspelet mellan tektonik och ornamentik.

Greek  Καλή αρχιτεκτονική βασίζεται πάντα στην αρμονική αλληλεπίδραση της τεκτονικής και της διακόσμησης.

English  Good architecture is always based on the harmonious interplay of tectonics and ornamentation.

Italian  Una buona architettura si basa sempre sull'armonica interazione tra tectonica e ornamentica.

Spanish  Una buena arquitectura siempre se basa en la interacción armónica de la tectónica y la ornamentación.

Hebrew  אדריכלות טובה תמיד מבוססת על המשחק ההרמוני בין טקטוניקה ואורנמנטיקה.

Czech  Dobrá architektura vždy vychází z harmonické spolupráce tektoniky a ornamentiky.

Basque  Arkitektura ona beti tektonika eta ornamentika harmonikoen elkarreraginean oinarritzen da.

Arabic  تستند العمارة الجيدة دائمًا إلى التفاعل المتناغم بين التكتونية والزخرفة.

Japanese  良い建築は常にテクトニクスとオーナメンティクスの調和の取れた相互作用に基づいています。

Persian  معماری خوب همیشه بر اساس تعامل هماهنگ بین تکتونیک و زینت است.

Polish  Dobra architektura zawsze opiera się na harmonijnej współpracy tektoniki i ornamentyki.

Romanian  O arhitectură bună se bazează întotdeauna pe interacțiunea armonioasă dintre tectonică și ornamentică.

Danish  God arkitektur er altid baseret på det harmoniske samspil mellem tektonik og ornamentik.

Turkish  İyi mimari her zaman tektonik ve süsleme arasındaki uyumlu etkileşime dayanır.

Dutch  Goede architectuur is altijd gebaseerd op de harmonieuze samenwerking van tectoniek en ornamentiek.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 92161



Comments


Log in