Gute Werke haben keinen Namen.

Sentence analysis „Gute Werke haben keinen Namen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Gute Werke haben keinen Namen.

German  Gute Werke haben keinen Namen.

Slovenian  Dela nimajo imena.

Hebrew  מעשים טובים אין להם שם.

Bulgarian  Добри дела нямат име.

Serbian  Dela dobra nemaju ime.

Italian  Le buone opere non hanno nome.

Ukrainian  Добрі справи не мають імені.

Danish  Gode gerninger har ikke noget navn.

Belorussian  Добрыя справы не маюць імя.

Finnish  Hyvillä teoilla ei ole nimeä.

Spanish  Las buenas obras no tienen nombre.

Macedonian  Добри дела немаат име.

Basque  Lan onek ez dute izenik.

Turkish  İyi işler isimsizdir.

Bosnian  Djela dobra nemaju ime.

Croatian  Djela dobra nemaju imena.

Romanian  Faptele bune nu au nume.

Norwegian  Gode gjerninger har ikke noe navn.

Polish  Dobre dzieła nie mają imienia.

Portuguese  Boas obras não têm nome.

Arabic  الأعمال الجيدة ليس لها اسم.

French  Les bonnes œuvres n'ont pas de nom.

Russian  Хорошие дела не имеют имени.

Urdu  اچھے اعمال کا کوئی نام نہیں ہوتا۔

Japanese  良い行いには名前がない。

Persian  کارهای خوب نامی ندارند.

Slowakisch  Dobré dielo nemá meno.

English  Good deeds have no name.

Swedish  Goda gärningar har inget namn.

Czech  Dobré skutky nemají jméno.

Greek  Οι καλές πράξεις δεν έχουν όνομα.

Catalan  Bones obres no tenen nom.

Dutch  Goede daden hebben geen naam.

Hungarian  A jó cselekedeteknek nincs nevük.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2682419



Comments


Log in