Hören Sie auf, ihn zu quälen.

Sentence analysis „Hören Sie auf, ihn zu quälen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Hören Sie auf, ihn zu quälen.

German  Hören Sie auf, ihn zu quälen.

Slovenian  Prenehajte ga mučiti.

Hebrew  תפסיקו לענות אותו.

Bulgarian  Спри да го мъчиш.

Serbian  Prestani da ga mučiš.

Italian  Smettila di tormentarlo.

Ukrainian  Припиніть його мучити.

Danish  Stop med at plage ham.

Belorussian  Спыніцеся, каб не катаваць яго.

Finnish  Lopettakaa hänen kiusaamisensa.

Spanish  Deje de atormentarlo.

Macedonian  Престанете да го мачите.

Basque  Utzi berari torturatzen.

Turkish  Onu eziyet etmeyi bırak.

Bosnian  Prestanite ga mučiti.

Romanian  Opriți-vă din a-l chinui.

Croatian  Prestanite ga mučiti.

Norwegian  Slutt å plage ham.

Polish  Przestań go dręczyć.

Portuguese  Pare de atormentá-lo.

French  Arrêtez de le tourmenter.

Arabic  توقف عن تعذيبه

Russian  Перестаньте его мучить.

Urdu  اسے ستانا بند کرو۔

Japanese  彼を苦しめるのをやめてください。

Persian  بس کنید او را آزار دادن.

Slowakisch  Prestante ho trápiť.

English  Stop tormenting him.

Swedish  Sluta plåga honom.

Czech  Přestaňte ho mučit.

Greek  Σταματήστε να τον βασανίζετε.

Dutch  Stop met hem te kwellen.

Catalan  Deixeu de torturar-lo.

Hungarian  Hagyd abba, hogy kínozd őt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4919355



Comments


Log in