Hören Sie auf zu zanken.

Sentence analysis „Hören Sie auf zu zanken.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition auf
Question: Worauf?


Translations of sentence „Hören Sie auf zu zanken.

German  Hören Sie auf zu zanken.

English  Stop squabbling.

Norwegian  Slutt å krangle.

Russian  Перестаньте ссориться.

Finnish  Lopettakaa riitely.

Belorussian  Спыніцеся спрачацца.

Portuguese  Pare de brigar.

Bulgarian  Спри да се караш.

Croatian  Prestani se svađati.

French  Arrêtez de vous disputer.

Hungarian  Hagyják abba a veszekedést.

Bosnian  Prestani da se svađaš.

Ukrainian  Припиніть сваритися.

Slowakisch  Prestaňte sa hádať.

Slovenian  Prenehajte se prepirati.

Urdu  جھگڑا کرنا بند کریں۔

Catalan  Deixeu de barallar-vos.

Macedonian  Престанете да се расправате.

Serbian  Prestani da se svađaš.

Swedish  Sluta bråka.

Greek  Σταματήστε να μαλώνετε.

English  Stop arguing.

Italian  Smettila di litigare.

Spanish  Dejen de pelear.

Hebrew  תפסיקו לריב.

Czech  Přestaňte se hádat.

Basque  Utzi eztan.

Arabic  توقف عن الشجار.

Japanese  喧嘩をやめなさい。

Persian  دیگر دعوا نکنید.

Polish  Przestańcie się kłócić.

Romanian  Opriți-vă din a vă certa.

Danish  Stop med at skændes.

Turkish  Tartışmayı bırakın.

Dutch  Stop met ruzie maken.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7064857



Comments


Log in