Heute begegnete ich guten Menschen.

Sentence analysis „Heute begegnete ich guten Menschen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Heute begegnete ich guten Menschen.

German  Heute begegnete ich guten Menschen.

Slovenian  Danes sem srečal dobre ljudi.

Hebrew  היום פגשתי אנשים טובים.

Bulgarian  Днес срещнах добри хора.

Serbian  Danas sam sreo dobre ljude.

Italian  Oggi ho incontrato persone buone.

Ukrainian  Сьогодні я зустрів хороших людей.

Danish  I dag mødte jeg gode mennesker.

Belorussian  Сёння я сустрэўся з добрымі людзьмі.

Finnish  Tänään kohtasin hyviä ihmisiä.

Spanish  Hoy me encontré con buenas personas.

Macedonian  Денес се сретнав со добри луѓе.

Basque  Gaur jende onak aurkitu nituen.

Turkish  Bugün iyi insanlarla karşılaştım.

Bosnian  Danas sam sreo dobre ljude.

Croatian  Danas sam sreo dobre ljude.

Romanian  Astăzi am întâlnit oameni buni.

Norwegian  I dag møtte jeg gode mennesker.

Polish  Dziś spotkałem dobrych ludzi.

Portuguese  Hoje encontrei boas pessoas.

Arabic  اليوم قابلت أشخاصًا طيبين.

French  Aujourd'hui, j'ai rencontré de bonnes personnes.

Russian  Сегодня я встретил хороших людей.

Urdu  آج میں اچھے لوگوں سے ملا۔

Japanese  今日は良い人たちに出会いました。

Persian  امروز با انسان‌های خوب روبرو شدم.

Slowakisch  Dnes som sa stretol s dobrými ľuďmi.

English  Today I met good people.

Swedish  Idag mötte jag goda människor.

Czech  Dnes jsem potkal dobré lidi.

Greek  Σήμερα συνάντησα καλούς ανθρώπους.

Catalan  Avui em vaig trobar amb bones persones.

Dutch  Vandaag ontmoette ik goede mensen.

Hungarian  Jó emberekkel találkoztam ma.

Hungarian  Ma jó emberekkel találkoztam.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4796369



Comments


Log in