Heute gucke ich mir die alten Familienfotos an.

Sentence analysis „Heute gucke ich mir die alten Familienfotos an.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Heute gucke ich mir die alten Familienfotos an.

German  Heute gucke ich mir die alten Familienfotos an.

Norwegian  I dag ser jeg på de gamle familiebildene.

Russian  Сегодня я смотрю старые семейные фотографии.

Finnish  Tänään katson vanhoja perhekuvia.

Belorussian  Сёння я гляджу на старыя сямейныя фотаздымкі.

Portuguese  Hoje eu estou olhando as antigas fotos de família.

Bulgarian  Днес разглеждам старите семейни снимки.

Croatian  Danas gledam stare obiteljske fotografije.

French  Aujourd'hui, je regarde les anciennes photos de famille.

Hungarian  Ma megnézem a régi családi fényképeket.

Bosnian  Danas gledam stare porodične fotografije.

Ukrainian  Сьогодні я переглядаю старі сімейні фотографії.

Slowakisch  Dnes si pozerám staré rodinné fotografie.

Slovenian  Danes si ogledujem stare družinske fotografije.

Urdu  آج میں پرانی خاندانی تصاویر دیکھ رہا ہوں۔

Catalan  Avui miro les velles fotos de família.

Macedonian  Денес ги гледам старите семејни фотографии.

Serbian  Danas gledam stare porodične fotografije.

Swedish  Idag tittar jag på de gamla familjebilderna.

Greek  Σήμερα κοιτάζω τις παλιές οικογενειακές φωτογραφίες.

English  Today I am looking at the old family photos.

Italian  Oggi guardo le vecchie foto di famiglia.

Spanish  Hoy miro las viejas fotos familiares.

Hebrew  היום אני מסתכל על התמונות הישנות של המשפחה.

Czech  Dnes si prohlížím staré rodinné fotografie.

Basque  Gaur familiako argazki zaharrak begiratzen ditut.

Arabic  اليوم أستعرض صور العائلة القديمة.

Japanese  今日は古い家族の写真を見ます。

Persian  امروز به عکس‌های قدیمی خانواده نگاه می‌کنم.

Polish  Dziś oglądam stare zdjęcia rodzinne.

Romanian  Astăzi mă uit la vechile fotografii de familie.

Danish  I dag kigger jeg på de gamle familie fotos.

Turkish  Bugün eski aile fotoğraflarına bakıyorum.

Dutch  Vandaag kijk ik naar de oude familiefoto's.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7361680



Comments


Log in