Heute spricht man oft von einer vaterlosen Gesellschaft.

Sentence analysis „Heute spricht man oft von einer vaterlosen Gesellschaft.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition von
Question: Wovon?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Heute spricht man oft von einer vaterlosen Gesellschaft.

German  Heute spricht man oft von einer vaterlosen Gesellschaft.

Norwegian  I dag snakker man ofte om et farløst samfunn.

Russian  Сегодня часто говорят о безотцовском обществе.

Finnish  Tänään puhutaan usein isättömästä yhteiskunnasta.

Belorussian  Сёння часта гавораць пра грамадства без бацькоў.

Portuguese  Hoje fala-se frequentemente de uma sociedade sem pai.

Bulgarian  Днес често се говори за общество без бащи.

Croatian  Danas se često govori o društvu bez očeva.

French  Aujourd'hui, on parle souvent d'une société sans père.

Hungarian  Ma gyakran beszélnek apátlan társadalomról.

Bosnian  Danas se često govori o društvu bez očeva.

Ukrainian  Сьогодні часто говорять про безбатьківське суспільство.

Slowakisch  Dnes sa často hovorí o spoločnosti bez otca.

Slovenian  Danes pogosto govorimo o očetovski družbi.

Urdu  آج کل اکثر ایک باپ سے محروم معاشرے کی بات کی جاتی ہے۔

Catalan  Avui en dia es parla sovint d'una societat sense pare.

Macedonian  Денес често се зборува за општество без татковци.

Serbian  Danas se često govori o društvu bez oca.

Swedish  Idag talar man ofta om ett faderlöst samhälle.

Greek  Σήμερα μιλάμε συχνά για μια κοινωνία χωρίς πατέρα.

English  Today, one often speaks of a fatherless society.

Italian  Oggi si parla spesso di una società senza padri.

Spanish  Hoy en día se habla a menudo de una sociedad sin padres.

Hebrew  היום מדברים לעיתים קרובות על חברה חסרת אב.

Czech  Dnes se často mluví o otcovské společnosti.

Basque  Gaur egun askotan hitz egiten da aita gabe dagoen gizarteaz.

Arabic  اليوم يتحدث المرء كثيرًا عن مجتمع بلا آباء.

Japanese  今日、父親のいない社会についてよく語られます。

Persian  امروز اغلب درباره یک جامعه بدون پدر صحبت می‌شود.

Polish  Dziś często mówi się o społeczeństwie bez ojców.

Romanian  Astăzi se vorbește adesea despre o societate fără tați.

Danish  I dag taler man ofte om et faderløst samfund.

Turkish  Bugün sıklıkla babasız bir toplumdan bahsediliyor.

Dutch  Vandaag de dag spreekt men vaak van een vaderloze samenleving.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2601799



Comments


Log in