Hier ist deine Bestellung.

Sentence analysis „Hier ist deine Bestellung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Hier ist deine Bestellung.

German  Hier ist deine Bestellung.

Slovenian  Tukaj je vaša naročila.

Hebrew  הנה ההזמנה שלך.

Bulgarian  Ето вашата поръчка.

Serbian  Evo vaše narudžbine.

Italian  Ecco il tuo ordine.

Ukrainian  Ось ваше замовлення.

Danish  Her er din bestilling.

Belorussian  Вось ваша замова.

Finnish  Tässä on tilauksesi.

Spanish  Aquí está tu pedido.

Macedonian  Еве ја вашата нарачка.

Basque  Hemen du zure eskaera.

Turkish  İşte siparişin.

Bosnian  Evo vaše narudžbe.

Croatian  Evo vaše narudžbe.

Romanian  Iată comanda ta.

Norwegian  Her er bestillingen din.

Polish  Oto twoje zamówienie.

Portuguese  Aqui está o seu pedido.

Arabic  ها هي طلبك.

French  Voici votre commande.

Russian  Вот ваш заказ.

Urdu  یہ آپ کا آرڈر ہے۔

Japanese  こちらがあなたの注文です。

Persian  این هم سفارش شماست.

Slowakisch  Tu je vaša objednávka.

English  Here's your order.

Czech  Tady je vaše objednávka.

Swedish  Här är din beställning.

Greek  Ορίστε η παραγγελία σας.

Catalan  Aquí tens la teva comanda.

Dutch  Hier is je bestelling.

Hungarian  Itt van a rendelésed.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4057806



Comments


Log in