Hier vergnüge ich mich immer.

Sentence analysis „Hier vergnüge ich mich immer.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Hier vergnüge ich mich immer.

German  Hier vergnüge ich mich immer.

Norwegian  Her har jeg alltid det moro.

Russian  Здесь я всегда развлекаюсь.

Finnish  Täällä viihdyn aina.

Belorussian  Тут я заўсёды забаўляюся.

Portuguese  Aqui eu sempre me divirto.

Bulgarian  Тук винаги се забавлявам.

Croatian  Ovdje se uvijek zabavljam.

French  Ici, je m'amuse toujours.

Hungarian  Itt mindig jól érzem magam.

Bosnian  Ovde se uvek zabavljam.

Ukrainian  Тут я завжди розважаюся.

Slowakisch  Tu sa vždy zabávam.

Slovenian  Tukaj se vedno zabavam.

Urdu  یہاں میں ہمیشہ خوش رہتا ہوں۔

Catalan  Aquí em diverteixo sempre.

Macedonian  Тука секогаш се забавувам.

Serbian  Ovde se uvek zabavljam.

Swedish  Här roar jag mig alltid.

Greek  Εδώ διασκεδάζω πάντα.

English  I always enjoy myself here.

Italian  Qui mi diverto sempre.

Spanish  Aquí siempre me divierto.

Hebrew  כאן אני תמיד נהנה.

Czech  Tady se vždy bavím.

Basque  Hemen beti disfrutatzen dut.

Arabic  هنا أستمتع دائماً.

Japanese  ここではいつも楽しんでいます。

Persian  اینجا همیشه خوش می‌گذرانم.

Polish  Tutaj zawsze się bawię.

Romanian  Aici mă distrez întotdeauna.

Danish  Her more jeg mig altid.

Turkish  Burada her zaman eğleniyorum.

Dutch  Hier vermaak ik me altijd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6119356



Comments


Log in