Hier waren kriminelle Elemente am Werk.

Sentence analysis „Hier waren kriminelle Elemente am Werk.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Hier waren kriminelle Elemente am Werk.“

German  Hier waren kriminelle Elemente am Werk.

Slovenian  Tukaj so delovali kriminalni elementi.

Hebrew  כאן היו אלמנטים פליליים בפעולה.

Bulgarian  Тук имаше криминални елементи на работа.

Serbian  Ovde su bila kriminalna elementa na delu.

Italian  Qui c'erano elementi criminali al lavoro.

Ukrainian  Тут діяли кримінальні елементи.

Danish  Her var kriminelle elementer på spil.

Belorussian  Тут працавалі крымінальныя элементы.

Finnish  Täällä oli rikollisia elementtejä työssä.

Spanish  Aquí había elementos criminales en acción.

Macedonian  Тука беа криминални елементи на дело.

Basque  Hemen elementu kriminalak lanean zeuden.

Turkish  Burada suçlu unsurlar çalışıyordu.

Bosnian  Ovdje su bila kriminalna elementa na djelu.

Croatian  Ovdje su bila kriminalna elementa na djelu.

Romanian  Aici au fost elemente criminale la lucru.

Norwegian  Her var kriminelle elementer i arbeid.

Polish  Tutaj działały elementy przestępcze.

Portuguese  Aqui estavam elementos criminosos em ação.

French  Ici, des éléments criminels étaient à l'œuvre.

Arabic  هنا كانت عناصر إجرامية تعمل.

Russian  Здесь действовали криминальные элементы.

Urdu  یہاں مجرمانہ عناصر کام کر رہے تھے۔

Japanese  ここには犯罪者の要素が働いていました。

Persian  اینجا عناصر جنایی در حال فعالیت بودند.

Slowakisch  Tu boli kriminálne prvky na práci.

English  Criminal elements were at work here.

Swedish  Här var kriminella element i arbete.

Czech  Zde byly kriminální prvky v akci.

Greek  Εδώ ήταν εγκληματικά στοιχεία σε δράση.

Catalan  Aquí hi havia elements criminals en acció.

Dutch  Hier waren criminele elementen aan het werk.

Hungarian  Itt bűnözői elemek voltak aktívak.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6055



Comments


Log in