Hier wendet sich der Gast mit Grausen.

Sentence analysis „Hier wendet sich der Gast mit Grausen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Hier wendet sich der Gast mit Grausen.“

  Hier wendet sich der Gast mit Grausen.

  Her vender gjesten seg med avsky.

  Здесь гость поворачивается с ужасом.

  Tässä vieras kääntyy kauhusta.

  Тут госць адчувае жах.

  Aqui o hóspede se vira com horror.

  Тук гостът се обръща с ужас.

  Ovdje se gost okreće s užasom.

  Ici, l'invité se tourne avec horreur.

  Itt a vendég rémülten fordul el.

  Ovde se gost okreće s užasom.

  Тут гість обертається з жахом.

  Tu sa hosť obracia s hrôzou.

  Tukaj se gost obrača z grozo.

  یہاں مہمان خوف کے ساتھ مڑتا ہے۔

  Aquí el convidat es gira amb horror.

  Тука гостот се обраќа со страв.

  Ovde se gost okreće s užasom.

  Här vänder sig gästen med avsky.

  Εδώ ο επισκέπτης στρέφεται με τρόμο.

  Here the guest turns away in horror.

  Qui il cliente si rivolge con orrore.

  Aquí el huésped se vuelve con horror.

  כאן האורח פונה בזעזוע.

  Zde se host obrací s hrůzou.

  Hemen gonbidatua beldurrez biratzen da.

  هنا ينقلب الضيف بالرعب.

  ここで客は恐怖を感じる。

  اینجا مهمان با وحشت رو به رو می‌شود.

  Tutaj gość odwraca się z przerażeniem.

  Aici oaspeții se întorc cu groază.

  Her vender gæsten sig med rædsel.

  Burada misafir dehşetle döner.

  Hier wendt de gast zich met afschuw.