Hinter der Tür erstreckte sich ein dunkler Gang.

Sentence analysis „Hinter der Tür erstreckte sich ein dunkler Gang.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Hinter der Tür erstreckte sich ein dunkler Gang.

German  Hinter der Tür erstreckte sich ein dunkler Gang.

Norwegian  Bak døren strakte det seg en mørk gang.

Russian  За дверью простирался темный коридор.

Finnish  Oven takana oli tumma käytävä.

Belorussian  За дзвярыма расцягваўся цёмны калідор.

Portuguese  Atrás da porta estendia-se um corredor escuro.

Bulgarian  Зад вратата се простираше тъмен коридор.

Croatian  Iza vrata prostirao se mračni hodnik.

French  Derrière la porte s'étendait un couloir sombre.

Hungarian  A ajtó mögött egy sötét folyosó terült el.

Bosnian  Iza vrata se protezao mračan hodnik.

Ukrainian  За дверима простягався темний коридор.

Slowakisch  Za dverami sa rozprestieral tmavý chodník.

Slovenian  Za vrati se je razprostiral temen hodnik.

Urdu  دروازے کے پیچھے ایک تاریک راہ پھیلی ہوئی تھی۔

Catalan  Darrere de la porta s'estenia un passadís fosc.

Macedonian  Зад вратата се протегаше темен коридор.

Serbian  Iza vrata se protezao mračni hodnik.

Swedish  Bakom dörren sträckte sig en mörk korridor.

Greek  Πίσω από την πόρτα εκτεινόταν ένας σκοτεινός διάδρομος.

English  Behind the door stretched a dark corridor.

Italian  Dietro la porta si estendeva un corridoio buio.

Spanish  Detrás de la puerta se extendía un pasillo oscuro.

Hebrew  מאחורי הדלת התפרש מסדרון חשוך.

Czech  Za dveřmi se rozprostíral temný chodba.

Basque  Atearen atzean, iluneko pasabide bat luzatzen zen.

Arabic  خلف الباب كان يمتد ممر مظلم.

Japanese  ドアの後ろには暗い廊下が広がっていた。

Persian  پشت در یک راهرو تاریک کشیده شده بود.

Polish  Za drzwiami rozciągał się ciemny korytarz.

Romanian  În spatele ușii se întindea un coridor întunecat.

Danish  Bag døren strakte en mørk gang sig.

Turkish  Kapının arkasında karanlık bir koridor uzanıyordu.

Dutch  Achter de deur strekte zich een donkere gang uit.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 19944



Comments


Log in