Horst hat sich lange an dieser Aufgabe aufgehalten.

Sentence analysis „Horst hat sich lange an dieser Aufgabe aufgehalten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Horst hat sich lange an dieser Aufgabe aufgehalten.

German  Horst hat sich lange an dieser Aufgabe aufgehalten.

Norwegian  Horst har lenge holdt på med denne oppgaven.

Russian  Хорст долго занимался этой задачей.

Finnish  Horst on pitkään pitänyt kiinni tästä tehtävästä.

Belorussian  Горст доўга займаўся гэтай задачай.

Portuguese  Horst se demorou muito nesta tarefa.

Bulgarian  Хорст се задържа дълго на тази задача.

Croatian  Horst se dugo zadržavao na ovom zadatku.

French  Horst a longtemps travaillé sur cette tâche.

Hungarian  Horst sokáig foglalkozott ezzel a feladattal.

Bosnian  Horst se dugo zadržavao na ovom zadatku.

Ukrainian  Горст довго займався цим завданням.

Slowakisch  Horst sa dlho zdržal pri tejto úlohe.

Slovenian  Horst se je dolgo zadrževal pri tej nalogi.

Urdu  ہورس اس کام میں کافی دیر لگا رہا۔

Catalan  Horst s'ha entretingut molt de temps amb aquesta tasca.

Macedonian  Хорст долго време се задржа на оваа задача.

Serbian  Хорст се дуго задржавао на овом задатку.

Swedish  Horst har länge hållit på med denna uppgift.

Greek  Ο Χορστ ασχολήθηκε πολύ καιρό με αυτή την εργασία.

English  Horst has spent a long time on this task.

Italian  Horst ha impiegato molto tempo in questo compito.

Spanish  Horst ha estado mucho tiempo en esta tarea.

Czech  Horst se dlouho zdržel u tohoto úkolu.

Basque  Horstek denbora luzean igaro du lan honetan.

Arabic  هورست قضى وقتًا طويلاً في هذه المهمة.

Japanese  ホルストはこの課題に長い間取り組んでいました。

Persian  هورست مدت طولانی را صرف این وظیفه کرده است.

Polish  Horst długo zajmował się tym zadaniem.

Romanian  Horst s-a ocupat mult timp de această sarcină.

Danish  Horst har brugt lang tid på denne opgave.

Hebrew  הורסט הקדיש זמן רב למשימה הזו.

Turkish  Horst bu görevle uzun süre meşgul oldu.

Dutch  Horst heeft lange tijd aan deze taak gewerkt.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 45867



Comments


Log in