Ich bekomme immer wieder Kochbücher von ihnen geschenkt.

Sentence analysis „Ich bekomme immer wieder Kochbücher von ihnen geschenkt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich bekomme immer wieder Kochbücher von ihnen geschenkt.

German  Ich bekomme immer wieder Kochbücher von ihnen geschenkt.

Slovenian  Vedno dobim kuharske knjige od njih kot darilo.

Hebrew  אני תמיד מקבל ספרי בישול מהם במתנה.

Bulgarian  Винаги получавам готварски книги от тях за подарък.

Serbian  Uvek dobijam kuvarice od njih na poklon.

Italian  Ricevo sempre libri di cucina da loro in regalo.

Ukrainian  Я завжди отримую від них кулінарні книги в подарунок.

Danish  Jeg får altid kogebøger fra dem i gave.

Belorussian  Я заўсёды атрымліваю ад іх кулінарныя кнігі ў падарунак.

Finnish  Saan aina uudelleen keittokirjoja heiltä lahjaksi.

Spanish  Siempre recibo libros de cocina de ellos como regalo.

Macedonian  Постојано добивам кујнски книги од нив како подарок.

Basque  Betiko liburuak jasotzen ditut haiekin opari.

Turkish  Onlardan her zaman yemek tarifleri kitapları hediye alıyorum.

Bosnian  Uvijek dobijam kuharice od njih na poklon.

Croatian  Stalno dobivam kuharice od njih na poklon.

Romanian  Întotdeauna primesc cărți de bucate de la ei ca cadou.

Norwegian  Jeg får alltid kokebøker fra dem i gave.

Polish  Zawsze dostaję od nich książki kucharskie w prezencie.

Portuguese  Eu sempre recebo livros de receitas deles de presente.

French  Je reçois toujours des livres de cuisine de leur part en cadeau.

Arabic  أنا أتلقى دائمًا كتب الطبخ منهم كهدية.

Russian  Я постоянно получаю от них кулинарные книги в подарок.

Urdu  میں ہمیشہ ان سے کک بک تحفے میں لیتا ہوں۔

Japanese  私はいつも彼らから料理本をプレゼントされます。

Persian  من همیشه کتاب‌های آشپزی از آنها به عنوان هدیه می‌گیرم.

Slowakisch  Stále dostávam od nich kuchárske knihy ako darček.

English  I always receive cookbooks from them as a gift.

Swedish  Jag får alltid kokböcker av dem i present.

Czech  Stále dostávám od nich kuchařky jako dárek.

Greek  Πάντα λαμβάνω μαγειρικά βιβλία από αυτούς ως δώρο.

Catalan  Sempre rebo llibres de cuina d'ells com a regal.

Dutch  Ik krijg altijd kookboeken van hen cadeau.

Hungarian  Mindig kapok tőlük szakácskönyveket ajándékba.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5701



Comments


Log in