Ich bin außer Übung.

Sentence analysis „Ich bin außer Übung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich bin außer Übung.

German  Ich bin außer Übung.

Slovenian  Nisem v formi.

Hebrew  אני לא בכושר.

Bulgarian  Не съм в форма.

Serbian  Nisam u formi.

Italian  Sono fuori esercizio.

Ukrainian  Я не в формі.

Danish  Jeg er ude af træning.

Belorussian  Я не ў форме.

Finnish  Olen pois harjoituksesta.

Spanish  Estoy fuera de práctica.

Macedonian  Не сум во форма.

Basque  Praktikan ez nago.

Turkish  Pratikten uzağım.

Bosnian  Nisam u formi.

Croatian  Nisam u formi.

Romanian  Sunt în afara practicii.

Norwegian  Jeg er ute av trening.

Polish  Jestem poza formą.

Portuguese  Estou fora de prática.

Arabic  أنا خارج التدريب.

French  Je suis rouillé.

Russian  Я не в форме.

Urdu  میں مشق سے باہر ہوں۔

Japanese  私は練習不足です。

Persian  من از تمرین خارج هستم.

Slowakisch  Nie som v kondícii.

English  I am out of practice.

Swedish  Jag är ur form.

Czech  Jsem mimo trénink.

Greek  Δεν είμαι σε φόρμα.

Catalan  Estic fora de forma.

Dutch  Ik ben uit de oefening.

Hungarian  Nincs formában.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2065870



Comments


Log in