Ich bin auf meinem Bett gelegen.

Sentence analysis „Ich bin auf meinem Bett gelegen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich bin auf meinem Bett gelegen.

German  Ich bin auf meinem Bett gelegen.

Slovenian  Ležal sem na svoji postelji.

Hebrew  שכבתי על המיטה שלי.

Bulgarian  Лежах на леглото си.

Serbian  Ležao sam na svom krevetu.

Italian  Ero sdraiato sul mio letto.

Ukrainian  Я лежав на своєму ліжку.

Danish  Jeg har ligget på min seng.

Belorussian  Я ляжаў на сваім ложку.

Finnish  Olin makuuhuoneessani.

Spanish  Estaba acostado en mi cama.

Macedonian  Лежев на мојот кревет.

Basque  Nire ohean etzanda.

Turkish  Kendimi yatağımda uzanmıştım.

Bosnian  Ležao sam na svom krevetu.

Croatian  Ležao sam na svom krevetu.

Romanian  Eram întins pe patul meu.

Norwegian  Jeg lå på sengen min.

Polish  Leżałem na swoim łóżku.

Portuguese  Eu estava deitado na minha cama.

Arabic  كنت مستلقياً على سريري.

French  J'étais allongé sur mon lit.

Russian  Я лежал на своей кровати.

Urdu  میں اپنے بستر پر لیٹا ہوا تھا۔

Japanese  私は自分のベッドに横たわっていました。

Persian  من روی تخت خود دراز کشیده بودم.

Slowakisch  Ležal som na svojej posteli.

English  I was lying on my bed.

Swedish  Jag låg på min säng.

Czech  Ležel jsem na své posteli.

Greek  Ήμουν ξαπλωμένος στο κρεβάτι μου.

Catalan  Estava estirat al meu llit.

Dutch  Ik lag op mijn bed.

Hungarian  Feküdtem az ágyamon.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3711573



Comments


Log in