Ich bin bei Nickelsdorf von der Autobahn abgefahren.

Sentence analysis „Ich bin bei Nickelsdorf von der Autobahn abgefahren.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passivised subject


Preposition von
Question: Von wem oder was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich bin bei Nickelsdorf von der Autobahn abgefahren.

German  Ich bin bei Nickelsdorf von der Autobahn abgefahren.

Slovenian  Z avtoceste sem zapustil pri Nickelsdorfu.

Hebrew  יצאתי מהכביש המהיר בניקלסדורף.

Bulgarian  Слязох от магистралата при Никелсдорф.

Serbian  Skrenuo sam s autoputa kod Nikelsdorfa.

Italian  Sono uscito dall'autostrada a Nickelsdorf.

Ukrainian  Я з'їхав з автобану біля Нікельсдорфа.

Danish  Jeg kørte af motorvejen ved Nickelsdorf.

Belorussian  Я з'ехаў з аўтамагістралі ў Нікельсдорфе.

Finnish  Ajoin moottoritieltä Nickelsdorfissa.

Spanish  Salí de la autopista en Nickelsdorf.

Macedonian  Скокнав од автопатот кај Никелсдорф.

Basque  Nickelsdorf-en irten naiz autobidetik.

Turkish  Nickelsdorf'ta otoyoldan çıktım.

Bosnian  Skliznuo sam s autoputa kod Nickelsdorfa.

Croatian  Skliznuo sam s autoceste kod Nickelsdorfa.

Romanian  Am ieșit de pe autostradă la Nickelsdorf.

Norwegian  Jeg kjørte av motorveien ved Nickelsdorf.

Polish  Zjechałem z autostrady w Nickelsdorf.

Portuguese  Eu saí da autoestrada em Nickelsdorf.

French  Je suis sorti de l'autoroute à Nickelsdorf.

Arabic  خرجت من الطريق السريع عند نيكيلسدورف.

Russian  Я съехал с автобана в Никельсдорфе.

Urdu  میں نکلسڈورف پر موٹر وے سے اتر گیا۔

Japanese  私はニッケルスドルフで高速道路を降りました。

Persian  من در نیکلزدورف از بزرگراه خارج شدم.

Slowakisch  Zísl som z diaľnice pri Nickelsdorfe.

English  I exited the highway at Nickelsdorf.

Swedish  Jag körde av motorvägen vid Nickelsdorf.

Czech  Sjel jsem z dálnice u Nickelsdorfu.

Greek  Έχω βγει από τον αυτοκινητόδρομο στο Νίκκελσντορφ.

Catalan  He sortit de l'autopista a Nickelsdorf.

Dutch  Ik ben bij Nickelsdorf van de snelweg af gereden.

Hungarian  Miklóshalmánál hajtottam le az autópályáról.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6971484



Comments


Log in