Ich bin bisweilen gehemmt.

Sentence analysis „Ich bin bisweilen gehemmt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich bin bisweilen gehemmt.

German  Ich bin bisweilen gehemmt.

English  I get self-conscious.

Norwegian  Jeg er til tider hemmet.

Russian  Я временами скован.

Finnish  Olen ajoittain estynyt.

Belorussian  Я часам стрыманы.

Portuguese  Eu estou, às vezes, inibido.

Bulgarian  Понякога съм притеснен.

Croatian  Ponekad sam sputan.

French  Je suis parfois inhibé.

Hungarian  Néha gátolt vagyok.

Bosnian  Ponekad sam sputan.

Ukrainian  Іноді я стриманий.

Slowakisch  Občas som obmedzený.

Slovenian  Občas sem zadržan.

Urdu  میں کبھی کبھار روکا ہوا ہوں۔

Catalan  De vegades estic inhibida.

Macedonian  Понекогаш сум ограничен.

Serbian  Ponekad sam sputan.

Swedish  Jag är ibland hämmad.

Greek  Μερικές φορές είμαι περιορισμένος.

Italian  A volte sono inibito.

Spanish  A veces estoy inhibido.

Czech  Občas jsem omezen.

Basque  Batzuetan murriztuta nago.

Arabic  أنا أحيانًا مقيد.

Japanese  私は時々抑制されています。

Persian  من گاهی اوقات محدود هستم.

Polish  Czasami jestem stłumiony.

Romanian  Sunt uneori inhibat.

Danish  Jeg er til tider hæmmet.

Hebrew  אני לפעמים מעוכב.

Turkish  Bazen kısıtlanmışım.

Dutch  Ik ben soms geremd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7245092



Comments


Log in