Ich bin etwas aus der Übung.

Sentence analysis „Ich bin etwas aus der Übung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Ich bin etwas aus der Übung.

German  Ich bin etwas aus der Übung.

Slovenian  Sem malo izven forme.

Hebrew  אני קצת לא בכושר.

Bulgarian  Аз съм малко извън форма.

Serbian  Malo sam van forme.

Italian  Sono un po' fuori forma.

Ukrainian  Я трохи не в формі.

Danish  Jeg er lidt ude af form.

Belorussian  Я трохи не ў форме.

Finnish  Olen hieman pois harjoituksesta.

Spanish  Estoy un poco fuera de forma.

Macedonian  Сум малку излезен од форма.

Basque  Nago pixka bat formatik kanpo.

Turkish  Biraz formdan düştüm.

Bosnian  Malo sam van forme.

Croatian  Malo sam van forme.

Romanian  Sunt puțin în afara formei.

Norwegian  Jeg er litt ute av trening.

Polish  Jestem trochę poza formą.

Portuguese  Estou um pouco fora de forma.

Arabic  أنا قليلاً خارج عن التمرين.

French  Je suis un peu hors de forme.

Russian  Я немного не в форме.

Urdu  میں کچھ غیر مشق ہوں۔

Japanese  私は少し運動不足です。

Persian  من کمی از تمرین خارج هستم.

Slowakisch  Som trochu mimo formu.

English  I'm a little out of practice.

Swedish  Jag är lite ur form.

Czech  Jsem trochu mimo formu.

Greek  Είμαι λίγο εκτός φόρμας.

Catalan  Estic una mica fora de forma.

Dutch  Ik ben een beetje uit vorm.

Hungarian  Kicsit kijöttem a gyakorlatból.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3320759



Comments


Log in