Ich bin halt der Sohn des Glücks.

Sentence analysis „Ich bin halt der Sohn des Glücks.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ich bin halt der Sohn des Glücks.

German  Ich bin halt der Sohn des Glücks.

Slovenian  Jaz sem le sin sreče.

Hebrew  אני רק בן המזל.

Bulgarian  Аз съм просто синът на щастието.

Serbian  Ja sam samo sin sreće.

Italian  Sono solo il figlio della fortuna.

Ukrainian  Я просто син щастя.

Danish  Jeg er bare lykken søn.

Belorussian  Я проста сын шчасця.

Finnish  Olen vain onnen poika.

Spanish  Soy solo el hijo de la suerte.

Macedonian  Јас сум само син на среќата.

Basque  Ni besterik ez naiz fortuna semea.

Turkish  Ben sadece şansın oğluyum.

Bosnian  Ja sam samo sin sreće.

Croatian  Ja sam samo sin sreće.

Romanian  Sunt doar fiul norocului.

Norwegian  Jeg er bare sønnen av lykken.

Polish  Jestem tylko synem szczęścia.

Portuguese  Eu sou apenas o filho da sorte.

French  Je suis juste le fils du bonheur.

Arabic  أنا فقط ابن الحظ.

Russian  Я просто сын счастья.

Urdu  میں صرف خوشی کا بیٹا ہوں۔

Japanese  私はただ幸運の息子です。

Persian  من فقط پسر شانس هستم.

Slowakisch  Ja som len syn šťastia.

English  I am just the son of luck.

Swedish  Jag är bara lyckans son.

Czech  Jsem jen syn štěstí.

Greek  Είμαι απλώς ο γιος της τύχης.

Catalan  Sóc només el fill de la sort.

Dutch  Ik ben gewoon de zoon van het geluk.

Hungarian  A Szerencse fiának tartanak.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8948044



Comments


Log in